Rage — Power and Greed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power and Greed" van Rage.
Songteksten
Terror, confrontation
With the army, splittered nation
Smash the mirror, there’s no way back
To the reign of egoism and brutality
Now it’s time to decide on what side you are on It’s too late for a false compromise
Overnight they came in the same old way
The same old combination
To the power comes the greed
Power and greed
People shook their fear off
Did not take this provocation
With their bodies against the tanks and
In the end the idea of democracy and freedom has won
Criticise what you think that is wrong
Now it’s time to decide on what side you are on It’s too late for a false compromise
Overnight they came in the same old way
The same old combination,
To the power comes the greed
Power and greed
In these days when statues of old men
Crash down to the ground, the old order has gone
Nothing’s like it was and chaos everywhere
From this ruins will grow a new chance for the world
Overnight they came…
Songtekstvertaling
Terreur, confrontatie
Met het leger, gespleten natie
Breek de spiegel, er is geen weg terug
Op de heerschappij van egoïsme en wreedheid.
Nu is het tijd om te beslissen aan welke kant je staat het is te laat voor een vals compromis
'S nachts kwamen ze op dezelfde oude manier
Dezelfde oude combinatie
Aan de macht komt de hebzucht
Macht en hebzucht
Mensen schudden hun angst af
Nam deze provocatie niet aan
Met hun lichamen tegen de tanks en
Uiteindelijk heeft het idee van democratie en vrijheid gewonnen.
Bekritiseer wat je denkt dat verkeerd is.
Nu is het tijd om te beslissen aan welke kant je staat het is te laat voor een vals compromis
'S nachts kwamen ze op dezelfde oude manier
Dezelfde oude combinatie,
Aan de macht komt de hebzucht
Macht en hebzucht
In deze dagen, toen standbeelden van oude mannen
Neergestort op de grond, de oude orde is verdwenen
Niets is zoals het was en overal chaos
Van deze ruïnes zal een nieuwe kans voor de wereld groeien
'S nachts kwamen ze…