Rage — Open My Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open My Grave" van Rage.
Songteksten
No, this door is not allowed, the pharaoh
Lies beneath these stonewalls
You, get off my pyramid, you gotta go Don’t, don’t you disturb me I used to rule all the land, I was god on earth
Never I’ll match in your plan
Go, or you’ll be cursed
Death, you’ll meet infernal death for a sacrilege
Hey, now let me warn you
Cursed you’ll be for all your days
If you open up my grave
Let me sleep beyond decay
Never open up my grave
Wrath will follow you through time, no way to hide
Die by strange diseases
If you step into my world you’ll lose your life
Like all other thieves
You’re in my pallace of death, from the other side
How can you mess with the dead, this is suicide
Here it’s not for mortal men, you gotta know
When it’s time to turn back
Cursed you’ll be for all your days
If you open up my grave
Let me sleep beyond decay
Never open up my grave
I was once like you before
Never showed respect for no one around
But those days would end and it was too late to learn
Cursed you’ll be for all your days
If you open up my grave
Let me sleep beyond decay
Never open up my grave
Songtekstvertaling
Nee, Deze deur is niet toegestaan, de farao
Ligt onder deze stenen muren.
Jij, ga van mijn piramide af, Je moet gaan niet, stoor me niet Ik was vroeger de baas over al het land, Ik was god op aarde
Ik kom nooit overeen met je plan.
Ga, of je wordt vervloekt.
Dood, je zult de helse dood ontmoeten voor een heiligschennis.
Ik waarschuw je.
Vervloekt zul je zijn voor al je dagen.
Als je mijn graf opent
Laat me verder slapen dan verval.
Open nooit mijn graf.
Toorn zal je volgen door de tijd, geen manier om te verbergen
Sterven door vreemde ziekten
Als je in mijn wereld stapt, verlies je je leven.
Zoals alle andere dieven.
Je bent in mijn doodskist, van de andere kant.
Hoe kun je met de doden rommelen, dit is zelfmoord.
Hier is het niet voor sterfelijke mensen, je moet weten
Wanneer het tijd is om terug te keren
Vervloekt zul je zijn voor al je dagen.
Als je mijn graf opent
Laat me verder slapen dan verval.
Open nooit mijn graf.
Ik was ooit net als jij.
Nooit respect getoond voor niemand in de buurt
Maar die dagen zouden eindigen en het was te laat om te leren
Vervloekt zul je zijn voor al je dagen.
Als je mijn graf opent
Laat me verder slapen dan verval.
Open nooit mijn graf.