Rage — Let The Night Begin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Night Begin" van Rage.
Songteksten
Sometimes when I get this feeling
for a very subtile thing,
then I need a break, a healing
from the daily bore I’m in.
If I didn’t have these moments
I’d be going crazy soon,
so I’ll pack my things tonight and go.
Let the night begin,
the fall of darkness washes my sins,
the rising moon will pick me up to find an opened mind… Yes I simply love these moments
getting lost within the night.
And my friends, the dead, will teach me what I need to know for life.
They all made their own mistakes
but have died in early death.
I don’t want to end like everyone.
Let the night begin,
the fall of darkness washes my sins,
the rising moon will pick me up to find an opened mind.
Let the night begin,
my sight’s reduced to eyes within,
the light of moon will shelter me,
so let the night begin…
Songtekstvertaling
Soms als ik dit gevoel krijg
voor een zeer subtiel ding,
dan heb ik een pauze nodig, een genezing.
van de dagelijkse boring waar ik in zit.
Als ik deze momenten niet had
Ik zou snel gek worden.,
dus ik pak mijn spullen vanavond en ga.
Laat de nacht beginnen,
de val van de duisternis wast mijn zonden.,
de opkomende maan zal me oppikken om een open geest te vinden ... Ja, Ik hou gewoon van deze momenten.
verdwalen in de nacht.
En mijn vrienden, de doden, zullen me leren wat ik voor het leven moet weten.
Ze hebben allemaal hun eigen fouten gemaakt.
maar zijn gestorven in een vroege dood.
Ik wil niet eindigen zoals iedereen.
Laat de nacht beginnen,
de val van de duisternis wast mijn zonden.,
de opkomende maan zal me oppikken om een open geest te vinden.
Laat de nacht beginnen,
mijn zicht is gereduceerd tot Ogen binnenin,
het licht van de maan zal me beschermen.,
dus laat de nacht beginnen…