Rage — Hellgirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellgirl" van Rage.
Songteksten
All that overwhelming beauty
Knocks me out and takes my breath
In her eyes reflects the new day
Breaks my walls of bitterness
When I’m near I fear no evil tearing me apart
She’s eternal indestructible pounding in my heart
Hellgirl
In the lakes of her blue eyes
She’s bearing secrets from the night
Like an angel born from darkness
She turns everything to light
Finally she found her way, a new life to begin
Never guilty, not to blame, she’s rising out of sin
Hellgirl’s exploding in my life, a super heroine overnight
She’s all for me, so be my girl forever
Hellgirl is coming down from space to fill my empty life with grace
She’s all of me, that hellgirl is forever
Like a star she lights my skies
And I will care forevermore
As my fear for her won’t die
I hope she stays fine in her core
Through her eyes I find perception and I understand
I am blessed, she’s no deception, never leave, my friend
Hellgirl’s exploding in my life
Songtekstvertaling
Al die overweldigende schoonheid
Slaat me bewusteloos en neemt mijn adem
In haar ogen reflecteert de nieuwe dag
Breekt mijn muren van bitterheid
Als ik in de buurt ben, vrees ik dat geen kwaad me verscheurt.
Ze is eeuwig onverwoestbaar bonken in mijn hart
Hellgirl
In de meren van haar blauwe ogen
Ze heeft geheimen van de nacht.
Als een engel geboren uit duisternis
Ze verandert alles in licht
Eindelijk vond ze haar weg, een nieuw leven om te beginnen
Nooit schuldig, niet om de schuld, ze stijgt uit zonde
Hellgirl explodeert in mijn leven, een super heldin in één nacht
Ze is helemaal voor mij, dus wees voor altijd mijn meisje
Hellgirl komt uit de ruimte om mijn lege leven met gratie te vullen.
Ze is helemaal van mij, die hellgirl is voor altijd
Als een ster verlicht ze mijn hemel
En Ik zal voor altijd zorgen
Als mijn angst voor haar niet zal sterven
Ik hoop dat ze in orde blijft.
Door haar ogen vind ik waarneming en ik begrijp het.
Ik ben gezegend, ze is geen bedrog, ga nooit weg, mijn vriend
Hellgirl explodeert in mijn leven.