Rage — Great Old Ones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Old Ones" van Rage.

Songteksten

Once, eons back in time from here
Long before man was born
They came from somewhere out of space
Shaped the young planet’s face
And more, they made all to be, everything we see is their work
So good, the system and it? s frame played a perfect game
Until the other came…
It was all for the great old ones
Those who created life
And life carried on and on and on They gave all for the great old ones
Under the new born sun
Where life carried on and on and on…
So everything was good to be When some would fall from grace
Birth of the evil energy
Fear reaches back in those days
And hell wasted all to be, all the bad we see is it’s work
To save the system and it’s frame, the Soundchaser came
Some call them Perfect man…
It was all for the great old ones
Those who created life
And life carried on and on and on They gave all for the great old ones
Under the new born sun
Where life carried on and on and on…
Life carried on for the great old ones
In the planets history there are secrets, you will see
Our nature has a source. Good or evil comes from those…
And all, all their secret deeds never could complete what they need
Cause hell wasted all to be, all the bad we see; 'till the Soundchaser came…
It was all for the great old ones
Those who created life
And life carried on and on and on They gave all for the great old ones
Under the new born sun
Where life carried on and on and on…
Life carried on for the great old ones

Songtekstvertaling

Een keer, eons terug in de tijd van hier
Lang voordat de mens werd geboren
Ze kwamen ergens uit de ruimte.
Het gezicht van de jonge planeet gevormd
En meer, ze hebben alles gemaakt om te zijn, alles wat we zien is hun werk.
Zo goed, het systeem en het? s frame speelde een perfect spel
Totdat de andere kwam.…
Het was allemaal voor de grote oude
Zij die het leven geschapen hebben
En het leven ging door en door en zij gaven alles voor de grote oude mensen.
Onder de pasgeboren zon
Waar het leven door en door en door ging…
Dus alles was goed om te zijn als sommigen uit de gratie zouden vallen
Geboorte van de kwade energie
Angst reikt terug in die dagen.
En de hel verspilde alles om te zijn, al het slechte dat we zien is het werk
Om het systeem en het frame te redden, kwam de Soundchaser
Sommigen noemen ze Perfect man.…
Het was allemaal voor de grote oude
Zij die het leven geschapen hebben
En het leven ging door en door en zij gaven alles voor de grote oude mensen.
Onder de pasgeboren zon
Waar het leven door en door en door ging…
Het leven ging door voor de grote ouderen.
In de geschiedenis van de planeten zijn er geheimen.
Onze natuur heeft een bron. Goed of kwaad komt van hen.…
En alles, al hun geheime daden konden nooit voltooien wat ze nodig hadden.
Want de hel verspilde alles om te zijn, al het slechte dat we zien, totdat de geluidsman kwam…
Het was allemaal voor de grote oude
Zij die het leven geschapen hebben
En het leven ging door en door en zij gaven alles voor de grote oude mensen.
Onder de pasgeboren zon
Waar het leven door en door en door ging…
Het leven ging door voor de grote ouderen.