Rage — Gentle Murders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gentle Murders" van Rage.
Songteksten
Dirty is the road to fame
Plastered with unlucky victims
Deadly if you get the blame focused on you
You can play your games with fear
Manipulate all around you
You want all, that’s why you’re here, so come what may
Win or lose, get rid of those who’re in your way
(Make a stone out of your heart)
Win or lose, so stab the knife and fake a smile
(while you sell wrong for right)
Put a foot into that door
Get in charge, start pulling the strings
Show no mercy to the poor that crawl for you
In position you’re immune
No one stops you, theres no frontier
Now you’re licenced for the kill, smile anyway
Win or lose, get rid of those who’re in your way
(Make a stone out of your heart)
Win or lose, so stab the knife and fake a smile
(while you sell wrong for right)
Gentle murders mark your way
Awful and unpunished
Gentle murderers get away
You’d be caught and locked away if you weren’t elected
Gentle murders get away
(Guitar solo)
Songtekstvertaling
Dirty is the road to fame
Bezaaid met ongelukkige slachtoffers
Dodelijk als je de schuld op jezelf richt.
Je kunt je spelletjes met angst spelen.
Om je heen manipuleren
Je wilt alles, daarom ben je hier.
Win of verlies, ontdoe je van hen die in de weg staan.
(Maak een steen uit je hart)
Winnen of verliezen, dus steek het mes en doe alsof je lacht
(terwijl je verkeerd verkoopt voor goed)
Zet een voet in die deur.
Neem de leiding, begin aan de touwtjes te trekken.
Toon geen genade aan de armen die voor je kruipen.
In positie ben je immuun.
Niemand houdt je tegen, Er is geen grens.
Nu ben je gelicen voor de moord, lach toch maar.
Win of verlies, ontdoe je van hen die in de weg staan.
(Maak een steen uit je hart)
Winnen of verliezen, dus steek het mes en doe alsof je lacht
(terwijl je verkeerd verkoopt voor goed)
Zachte moorden markeren je weg.
Verschrikkelijk en ongestraft
Aardige moordenaars ontsnappen.
Je zou gepakt en opgesloten worden als je niet gekozen werd.
Zachte moorden verdwijnen
(Gitaarsolo)