Rage — Flesh And Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flesh And Blood" van Rage.
Songteksten
You turned away from me to be with someone else
You turned away but from inside you are here
Still you didn’t give me what I need the most
I am half, it feels not right and I fear
Coming back, you started building up myself
Face to face, man and machine come alive
But mortality will be the price to pay
It’s a circle with an end to arrive
Can’t you see that I’m dead from inside
Won’t you help me be alive
You, give me flesh and blood
I wanna know the feeling in my veins
You, give me flesh and blood
I wanna know the feel of flesh and blood
Can’t you see I’m burning from inside
I just need to be alive
You, give me flesh and blood
I wanna know the feeling in my veins
You, give me flesh and blood
I wanna know the feel of flesh and blood
You turned away from me to be with someone else
You turned away but from inside you are here
Now you gave me what I need to be alive
On my mission in the night you are here
You are here
Songtekstvertaling
Je keerde je van me af om bij iemand anders te zijn.
Je draaide je om, maar van binnen ben je hier.
Toch gaf je me niet wat ik het meest nodig had.
Ik ben de helft, het voelt niet goed en ik vrees
Toen ik terugkwam, begon je mezelf op te bouwen.
Face to face, man and machine come alive
Maar sterfte zal de prijs zijn om te betalen
Het is een cirkel met een einde om aan te komen
Zie je niet dat ik van binnen dood ben?
Wil je me niet helpen in leven te zijn?
Jij, geef me vlees en bloed.
Ik wil het gevoel in mijn aderen kennen.
Jij, geef me vlees en bloed.
Ik wil het gevoel van vlees en bloed kennen.
Zie je niet dat ik van binnenuit brand?
Ik moet gewoon leven.
Jij, geef me vlees en bloed.
Ik wil het gevoel in mijn aderen kennen.
Jij, geef me vlees en bloed.
Ik wil het gevoel van vlees en bloed kennen.
Je keerde je van me af om bij iemand anders te zijn.
Je draaide je om, maar van binnen ben je hier.
Nu heb je me gegeven wat ik nodig heb om te leven.
Op mijn missie in de nacht ben je hier
Je bent hier.