Rage — Dust songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust" van Rage.

Songteksten

It’s been a long night and it’s cold there, outside
As I watch the break of day
It’s starting to rain like the sky is crying in pain for me I hear the sound of people running around
Life is there, beyond the door
I was with them, I know, just a few days ago but it’s over
Dust in the wind
There is nothing lasting long
One thing must pass, the other’s born
Dust in the wind
There is nothing left behind
All that we are’s dust in the wind
Many were there, for my wounds they have cared
As I was lying on the ground
I wish I’d have made some friends
but now it’s too late, I’m alone
Dust in the wind
There is nothing lasting long
One thing must pass, the other’s born
Dust in the wind
There is nothing left behind
All that we are’s dust in the wind
This is the end, brother give me your hand
I’m afraid to let it go Noone’s to blame if they forget
who’s the name on my gravestone
Dust in the wind
There is nothing lasting long
One thing must pass, the other’s born
Dust, only dust
There is nothing left behind
All that we are’s dust in the wind
Dust in the wind
There is nothing left behind
All that we are’s dust in the wind

Songtekstvertaling

Het was een lange nacht en het is koud daar, buiten
Als ik kijk naar de pauze van de dag
Het begint te regenen alsof de hemel huilt van de pijn voor mij Ik hoor het geluid van mensen die rondrennen
Het leven is daar, achter de deur
Ik was een paar dagen geleden bij hen, maar het is voorbij.
Stof in de wind
Er is niets dat lang duurt.
Het ene moet voorbij, het andere is geboren.
Stof in de wind
Er is niets meer over.
Al wat wij zijn stof in de wind
Velen waren er, voor mijn wonden hebben ze gezorgd
Toen ik op de grond lag
Had ik maar vrienden gemaakt.
maar nu is het te laat, ik ben alleen.
Stof in de wind
Er is niets dat lang duurt.
Het ene moet voorbij, het andere is geboren.
Stof in de wind
Er is niets meer over.
Al wat wij zijn stof in de wind
Dit is het einde, broeder geef me je hand.
Ik ben bang om het los te laten. niemand kan de schuld geven als ze het vergeten.
wie is de naam op mijn grafsteen?
Stof in de wind
Er is niets dat lang duurt.
Het ene moet voorbij, het andere is geboren.
Stof, alleen stof
Er is niets meer over.
Al wat wij zijn stof in de wind
Stof in de wind
Er is niets meer over.
Al wat wij zijn stof in de wind