Rage — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Rage.
Songteksten
Who do you think that you are
Don’t tell me lies
You know exactly what you’ve done
You went beyond the limit
Don’t close your eyes
The consequences might not be so nice
Life’s a cycle, driving all the world
And I will be around
See you going down (down)
I am a real survivor
I’ll see you going down
See your ass go down (down)
It’s always best to laugh last
I’ll see you going down
Well I see you going down
I’ve got my shit together
It’s working well
Don’t need permission for my deeds
And all these superheroes
Who know so well
You can go home and this will make my day
Life’s a cycle, driving all the world
And I will be around
See you going down (down)
I am a real survivor
I’ll see you going down
See your ass go down (down)
It’s always best to laugh last (and I will dance on your grave)
And I will wave goodbye
When I see you going down…
All the evil that you’re sending out
Is falling back on you
Life’s a cycle, driving all the world
And I will be around
See you going down (down)
I am a real survivor
I’ll see you going down
See your ass go down (down)
It’s always best to laugh last (and I will dance on your grave)
And I will wave goodbye
When I see you going down…
Songtekstvertaling
Wie denk je dat je bent?
Vertel me geen leugens.
Je weet precies wat je gedaan hebt.
Je ging te ver.
Doe je ogen niet dicht.
De gevolgen zijn misschien niet zo mooi.
Het leven is een cyclus, die de hele wereld drijft
En Ik zal in de buurt zijn
Ik zie je naar beneden gaan.)
Ik ben een echte overlever.
Ik zie je naar beneden gaan.
Zie je kont naar beneden gaan.)
Het is altijd het beste om als laatste te lachen.
Ik zie je naar beneden gaan.
Ik zie je naar beneden gaan.
Ik heb alles onder controle.
Het werkt goed.
Ik heb geen toestemming nodig voor mijn daden.
En al die superhelden
Die zo goed weten
Je kunt naar huis gaan en dit zal mijn dag maken.
Het leven is een cyclus, die de hele wereld drijft
En Ik zal in de buurt zijn
Ik zie je naar beneden gaan.)
Ik ben een echte overlever.
Ik zie je naar beneden gaan.
Zie je kont naar beneden gaan.)
Het is altijd het beste om als laatste te lachen (en Ik zal dansen op je graf)
En Ik zal afscheid nemen
Als ik je naar beneden zie gaan…
Al het kwaad dat je uitstuurt
Valt terug op jou
Het leven is een cyclus, die de hele wereld drijft
En Ik zal in de buurt zijn
Ik zie je naar beneden gaan.)
Ik ben een echte overlever.
Ik zie je naar beneden gaan.
Zie je kont naar beneden gaan.)
Het is altijd het beste om als laatste te lachen (en Ik zal dansen op je graf)
En Ik zal afscheid nemen
Als ik je naar beneden zie gaan…