Rage — Down by Law songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down by Law" van Rage.
Songteksten
Help me, I must reach the border
I run from the keepers of order
They have locked me just for nothing
Help me, I’m down by law
Help me, I’m down by law
Watch out, they’re at your door
Help me, I’m down by law
There’s no chance to defend
When power is in wrong hand
Me, I come out for the dirt, I got nothing
No, the cops, they were looking for a fight
And I’m a victim of denunciation
My fortune is a plight
Where’s law there’s no right
«Kill this bastard hunt him to death!»
«Oh, have mercy!""No, you won’t be free!»
Now I’m a criminal subject
Why? My life a mess, no turning back
Just because arbitrariness rules this land
Songtekstvertaling
Help me, ik moet de grens bereiken.
Ik vlucht voor de bewakers van de orde.
Ze hebben me voor niets opgesloten.
Help me, Ik ben onder de wet.
Help me, Ik ben onder de wet.
Kijk uit, ze staan voor je deur.
Help me, Ik ben onder de wet.
Er is geen kans om te verdedigen.
Als de macht in de verkeerde hand is
Ik, Ik kom naar buiten voor het vuil, ik heb niets
Nee, De politie, ze waren op zoek naar een gevecht.
En ik ben het slachtoffer van de aanklacht.
Mijn fortuin is een benarde situatie.
Waar is de wet? er is geen recht.
"Dood die klootzak jaag hem dood!»
"Oh, heb genade!""Nee, je zult niet vrij zijn!»
Nu ben ik een crimineel.
Waarom? Mijn leven een puinhoop, geen weg terug
Alleen omdat willekeur dit land regeert.