Rage — Death In The Afternoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death In The Afternoon" van Rage.
Songteksten
Harold Walker was a banker
He drove a Mercerdes-Benz
He was a well respected, rich, young man
He’d got a house in the country
He was a member of the club and
His girlfriend Diana was so sweet
Larry Smith was Harry’s schoolmate
He has always been a warrior
Never he had money or a job
Wednesday afternoon, 5 p.m.
It happened on the new built highway
Harry was a bit diverted and
So he lost the control of his car
And crashed into a truck
And he hadn’t a chance, he had never a chance
Death in the afternoon,
Larry was the first to come along
As he saw his old mate Harry
The chequecards covered with blood,
He knew, he was the richer one of both
Harry had a million dollars
But he’d lived to short
And he hadn’t a chance, he had never a chance
Death in the afternoon
Death in the afternoon
It could come very soon
Death in the afternoon
Your coffin has no pockets…
Songtekstvertaling
Harold Walker was bankier.
Hij reed in een Mercerdes-Benz.
Hij was een gerespecteerde, rijke, jonge man.
Hij had een huis op het platteland.
Hij was lid van de club en
Zijn vriendin Diana was zo lief.
Larry Smith was Harry ' s Schoolmaatje.
Hij is altijd al een krijger geweest.
Hij had nooit geld of een baan.
Woensdagmiddag, 17.00 uur.
Het gebeurde op de nieuwe snelweg.
Harry was een beetje afgeleid en
Dus verloor hij de controle over zijn auto.
En botste tegen een vrachtwagen.
En hij had geen schijn van kans, hij had nooit een kans
Dood in de middag,
Larry was de eerste die langs kwam.
Zoals hij zijn oude vriend Harry zag.
De cheques bedekt met bloed,
Hij wist het, hij was de rijkere van beide.
Harry had een miljoen dollar.
Maar hij leefde te kort.
En hij had geen schijn van kans, hij had nooit een kans
Dood in de middag
Dood in de middag
Het kan heel snel komen.
Dood in de middag
Je kist heeft geen zakken.…