Rage — Darkness Turns To light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness Turns To light" van Rage.
Songteksten
Wake the morning, time to go
I think I have to leave
In my shady, grey and dusty dress
I’ll never make my way
In my darkened hemisphere
The sun refuses to shine
In this chain of doubts and rainy clouds
Where nothing wants to stay
It’s a shame, all in vain
It’s a game to pretend
In the end it’s gonna be okay
The mystery when darkness turns to light
The great release when wrong will turn to right
I want to see when darkness turns to light
When the waking winds will reach my mind
And blow the night away…
Try to keep my head up high
Appear like I’m unscarred
But the mirror tells the bitter truth
You’ve hit me unprepared
Is it gonna stay like this
Is this my only range
Don’t you keep me down, I want to live
I wanna see a change
It’s a shame, all in vain
It’s a game to pretend
In the end it’s gonna be okay
Songtekstvertaling
Wakker worden, tijd om te gaan.
Ik denk dat ik moet gaan.
In mijn schaduwrijke, grijze en stoffige jurk
Ik zal nooit mijn weg vinden.
In mijn donkere halfrond
De zon weigert te schijnen
In deze keten van twijfels en regenachtige wolken
Waar niets wil blijven
Het is een schande, allemaal tevergeefs.
Het is een spel om te doen alsof.
Uiteindelijk komt het wel goed.
Het mysterie als de duisternis naar het licht gaat
The great release when wrong will turn to right
Ik wil zien wanneer het donker wordt.
Wanneer de wakende wind mijn Geest zal bereiken
En de nacht wegblazen…
Probeer mijn hoofd hoog te houden.
Doe alsof ik ongedeerd ben.
Maar de spiegel vertelt de bittere waarheid
Je hebt me onvoorbereid geslagen.
Zal het zo blijven?
Is dit mijn enige bereik?
Hou me niet beneden, Ik wil leven.
Ik wil een verandering zien.
Het is een schande, allemaal tevergeefs.
Het is een spel om te doen alsof.
Uiteindelijk komt het wel goed.