Rage — Black And White songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black And White" van Rage.

Songteksten

Life was coming out of water
Reached for land and spread itself around
Verified a million species, so
Our kind found fruitful ground
That’s what we found
Now we ruined all the places
Switched the colours in to grey
See the world turn black and white
Darkness swallows all the light
Wine turns into water and
Our world turns black and white
And then man would start invading
A disease that he called cultured life
Tamed the creatures made all even, put
His force on all alive
Wanted dead or alive
Now we ruined all the places
Switched the colours into grey
See the world turn black and white
And when darkness eats the light
All the colours fade away
The world turns black and white
See the world turn black and white
And the day will turn to night
We have played god and we’ve lost
Our world turns black and white

Songtekstvertaling

Het leven kwam uit het water.
Reikte naar land en verspreidde zich rond
Ik heb een miljoen soorten gecontroleerd, dus ...
Onze soort vond vruchtbare grond.
Dat hebben we gevonden.
Nu hebben we alle plaatsen verwoest.
De kleuren in grijs
Zie de wereld Zwart en wit worden
Duisternis slikt al het licht
Wijn verandert in water en
Onze wereld wordt Zwart en Wit
En dan zou de mens binnenvallen.
Een ziekte die hij cultureel leven noemde.
Temde de wezens maakten alles gelijk, zette
Zijn kracht op iedereen levend
Dood of levend gezocht
Nu hebben we alle plaatsen verwoest.
Kleur veranderd in grijs
Zie de wereld Zwart en wit worden
En als de duisternis het licht opeet.
Alle kleuren vervagen
De wereld wordt Zwart en Wit
Zie de wereld Zwart en wit worden
En de dag zal tot de nacht overgaan.
We hebben voor god gespeeld en we hebben verloren.
Onze wereld wordt Zwart en Wit