Rage Against The Machine — Mic Check songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mic Check" van Rage Against The Machine.
Songteksten
To tha young R to tha E tha B to tha E tha L Never give up just live up Fed upon America
We be spittin' it up Rippin' it up For an even amount in each cup
To my brothers burning bare feet on black top
Whose curled 'neath tha shadows
From tha gaze of tha cops
Whose huntin' for 9 to 5's through factory locks
Is now hunted on this modern day auction block
Flexin' and mashin'
With complex text
Fast and in a fashion
That snap back necks
Quicker than a fed cash tha company checks
Come with tha fire only Marley could catch
This be tha flame in tha cellar beware
Nameless cold millions gaspin' for air
Those naked and wageless
Now scream within cages
They make you pull your shit
Just to get your share
With this mic device
I spit nonfiction
Who got tha power
This be my question
Tha mass of tha few
In this torn nation?
Tha priest tha book or tha congregation?
Tha politricks who rob and hold down your zone?
Or those who give tha thieves tha key to their homes?
Tha pig who’s free to murder one
Shucklak
Or survivors who make a move and murder one back?
Songtekstvertaling
Aan de jonge R to tha e tha B to tha e tha I tha I Never give up just Fed up on America
We geven het op voor een gelijke hoeveelheid in elke beker.
Aan mijn broeders die blote voeten verbranden op zwarte top
Wiens krullende Neath tha shadows
Van de blik van de politie
Hun jacht naar 9 tot 5 ' s door fabriekssloten
Wordt nu opgejaagd op deze moderne veiling blok
Flexin 'en mashin'
Met complexe tekst
Snel en op een manier
Die nek breekt.
Sneller dan een fed cash tha bedrijf controleert
Kom met dat vuur dat alleen Marley kon vangen.
Dit is de vlam in de kelder pas op
Naamloze koude miljoenen snakken naar lucht
Die naakt en gewed zijn
Schreeuw nu in kooien.
Ze laten je aan je shit trekken.
Alleen om jouw deel te krijgen.
Met dit mic apparaat
Ik spuug non-fictie.
Wie heeft die kracht?
Dat is mijn vraag.
De massa van de weinigen
In deze verscheurde natie?
De priester dat boek of de gemeente?
Tha politricks who rob and hold your zone?
Of degenen die de dieven de sleutel van hun huis geven?
Dat varken dat vrij is om er een te vermoorden.
Shucklak
Of overlevenden die iemand vermoorden?