Rage Against The Machine — Know Your Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know Your Enemy" van Rage Against The Machine.
Songteksten
Huh!
Yeah, we’re comin' back then with another bombtrack
Think ya know what it’s all about
o ye, so check this out
Know your enemy!
Come on!
Born with insight and a raised fist
A witness to the slit wrist, that’s with
we move into '92
Still in a room without a view
Ya got to know
Ya got to know
That when I say GO! GO! GO!
Amp up and amplify, Defy
I’m a brother with a furious mind, Action must be taken
We don’t need the key We’ll break in! Something must be done
About vengeance, a badge and a gun
'Cause I’ll rip the mike, rip the stage, rip the system
I was born to rage against 'em
Fist in ya face, in the place And I’ll drop the style clearly
Know your enemy…
KNOW YOUR ENEMY!
Yeah!
Hey yo, and dick with this… uggh!
Word is born
Fight the war, fuck the norm
Now I got no patience
So sick of complacence
With the D the E the F the I the A the N the C the E Mind of a revolutionary
So clear the lane
The finger to the land of the chains
What?! The land of the free?
Whoever told you that is your enemy?
Now something must be done
About vengeance, a badge and a gun
'Cause I’ll rip the mike, rip the stage, rip the system
I was born to rage against 'em
Now action must be taken
We don’t need the key We’ll break in!
I’ve got no patience now
So sick of complacence now
I’ve got no patience now
SO SICK OF COMPLACENCE NOW
Sick of sick of sick of sick of… you
Time.has.come.to… PAY!!!
We don’t need the key
We don’t need the key
We don’t need the key
We don’t need the key We’ll break in!
We don’t need the key We’ll break! break!!!
Come on!
Yes I know my enemies
They’re the teachers who taught me to fight me Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy,
brutality, the elite
All of which are American dreams
All of which are American dreams
All of which are American dreams
All of which are American dreams
All of which are American dreams
All of which are American dreams
All of which are American dreams
All of which are American dreams
Songtekstvertaling
Huh!
Ja, we komen terug met een andere bom.
Denk je dat je weet waar het over gaat?
kijk hier eens naar.
Ken je vijand!
Kom op!
Geboren met inzicht en een opgeheven vuist
Een getuige van de doorgesneden pols, dat is met
we gaan naar 1992.
Nog steeds in een kamer zonder uitzicht
Je moet het weten.
Je moet het weten.
Dat als ik zeg Ga! Ga! Ga!
Versterk en versterk, trotseer
Ik ben een broer met een woeste geest, er moet actie worden ondernomen.
We hebben de sleutel niet nodig. Er moet iets gebeuren.
Over wraak, een badge en een pistool.
Want ik ruk de microfoon, rip het podium, rip het systeem
Ik ben geboren om tegen ze te razen.
Fist in ya face, in the place And I ' ll drop the style clearly
Ken je vijand…
KEN JE VIJAND!
Ja!
Hey yo, en lul met deze ... uggh!
Het woord is geboren.
Vecht de oorlog, fuck de norm
Nu heb ik geen geduld meer.
Zo ziek van zelfgenoegzaamheid
Met de D de e de F de i de A de n de C de e geest van een revolutionair
Maak de weg vrij.
De vinger naar het land van de kettingen
Wat?! Het land van de Vrijheid?
Wie heeft je dat verteld?
Nu moet er iets gebeuren.
Over wraak, een badge en een pistool.
Want ik ruk de microfoon, rip het podium, rip het systeem
Ik ben geboren om tegen ze te razen.
Nu moet er actie worden ondernomen.
We hebben de sleutel niet nodig.
Ik heb nu geen geduld meer.
Zo ziek van zelfgenoegzaamheid nu
Ik heb nu geen geduld meer.
ZO ZIEK VAN ZELFGENOEGZAAMHEID NU
Ik heb genoeg van jou.
Time.has.come.to ... betalen!!!
We hebben de sleutel niet nodig.
We hebben de sleutel niet nodig.
We hebben de sleutel niet nodig.
We hebben de sleutel niet nodig.
We hebben de sleutel niet nodig die we breken! break!!!
Kom op!
Ja, ik ken mijn vijanden.
Zij zijn de leraren die me leerden om tegen me te vechten compromis, overeenstemming, Assimilatie, onderwerping, onwetendheid, hypocrisie,
brutaliteit, de elite
Allemaal Amerikaanse dromen.
Allemaal Amerikaanse dromen.
Allemaal Amerikaanse dromen.
Allemaal Amerikaanse dromen.
Allemaal Amerikaanse dromen.
Allemaal Amerikaanse dromen.
Allemaal Amerikaanse dromen.
Allemaal Amerikaanse dromen.