Rage Against The Machine — Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness" van Rage Against The Machine.
Songteksten
Greed!
Causing innocent blood to flow
Entire culture, lost in the overthrow
They came to seize and take whatever they please
Then all they gave back was death and disease
My people were left with no choice but to decide
To conform to a system, responsible for genocide
Responsible for genocide
Responsible for genocide…
«AIDS is killing the entire African nation
And a vaccine is still supposedly under preparation
But these governments they don"t mind the procrastination
They say «We"ll kill them off, take their land and go there for vaction.»
My people"s culture was strong, it was pure
And if not for that white greed
It would"ve endured
My people were left with no choice but to decide
To conform to a system
Their minds enslaved
Their souls encaged
I feel the rage
It"s brutality can never be undone
But the sun is not yet set
The bass and drums and microphones a threat
That"s when ya investigate the crimes from the inside
And see that they"re responsible for genocide
Responsible for genocide
Responsible for genocide…
Ya cram ya culture down my throat
Say I"m inferior when I find that I choke
Ya fill my mind
12bd
with a false sense of history
And then you wonder why I have no identity?
Well I"ll strike a match and it"ll catch and
Spread the insight we need
A tiny fire, burning bright
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y"all
And ya don"t stop
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y"all
And ya don"t stop
Shedding light on the darkness of greed.
Yeah!
Songtekstvertaling
Hebzucht!
Waardoor onschuldig bloed stroomt
Hele cultuur, verloren in de omverwerping
Ze kwamen om te grijpen en te nemen wat ze willen
Toen gaven ze alleen dood en ziekte terug.
Mijn mensen hadden geen andere keus dan te beslissen.
Om te voldoen aan een systeem, verantwoordelijk voor genocide
Verantwoordelijk voor genocide
Verantwoordelijk voor genocide…
"AIDS doodt de hele Afrikaanse natie
En een vaccin is nog in voorbereiding.
Maar deze regeringen vinden het niet erg dat ze zo lang wachten.
Ze zeggen dat We ze doden, hun land afnemen en daar weggaan.»
De cultuur van mijn volk was sterk, het was puur.
En zo niet voor die blanke hebzucht
Het zou hebben doorstaan
Mijn mensen hadden geen andere keus dan te beslissen.
Om te voldoen aan een systeem
Hun geest is tot slaaf gemaakt.
Hun zielen ingesloten
Ik voel de woede
Het geweld kan nooit ongedaan worden gemaakt.
Maar de zon is nog niet onder
De bas en drums en microfoons een bedreiging
Dat is wanneer je de misdaden van binnenuit onderzoekt.
En zorg dat zij verantwoordelijk zijn voor genocide.
Verantwoordelijk voor genocide
Verantwoordelijk voor genocide…
Ya cram ya culture in mijn keel
Zeg dat ik inferieur ben als ik stik.
Ya fill my mind
12bd
met een vals gevoel van geschiedenis
En dan vraag je je af waarom ik geen identiteit heb?
Nou, Ik zal een match vinden en het zal vangen en
Verspreid het inzicht dat we nodig hebben.
Een klein vuurtje, brandend helder
Licht werpen op de duisternis van hebzucht
A ja ja y " all
And Ya don ' t stop
Licht werpen op de duisternis van hebzucht
A ja ja y " all
And Ya don ' t stop
Licht werpen op de duisternis van hebzucht.
Ja!