Rage Against The Machine — Autologic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autologic" van Rage Against The Machine.
Songteksten
Go… go…go…ugh.
Go… go…go…go…
Drop the A-U-T-O-L-O-G-I-C
Drop the A-U-T-O-L-O-G-I-C
Hey!
Drop the A-U-T-O-L-O-G-I-C
Drop auto logic
You thought you could get wit'
Me and Tommy hittin' man
Cold dropped a smash hit
Angry as a battery
Back in the funk
'Cuz I’m not frontin'
Commin' upon the stage I’ll say ya somethin'
Clear as a project
The style is hectic
Guess I’m left with
A system sceptic
The truths I’m droppin'
From the pulpit I’m yellin'
Inspired by gunshots from a township rebellion
Word is a rough mix
Sign of justice
The rhyme is allowed 'cuz you can’t philabust this
Style I’ll catch ya
I’ll catch ya the rapture
Ya murdered my level head
Ya know that I have to…
Drop auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Stop before you take a wrong turn
Stop before you step up on the stage and get burned
Stop and just listen
I’m dismissing competition with decisions
So I guess you’ll have to listen and learn
Creative
So what ya gonna do?
Ain’t no fading
So what ya gonna do?
Grab the microphone and say a check one two
The kid’s solo
Unafraid of any crew
'Cuz I’m the type of mother with the maddest
Status
Statue or poll
Paid in full
No bull never dull
Always in control
Taking no shit like I was Manute Boll
Ugh… huh…huh
(speaking)
Awww ya…
It goes a just like that… ya…
Now break it down…
Auto logic
On auto pilot
Silence equals death
And death equals silence
The crew that doesn’t choose to speak their mind
Is a crew that looses power over time
And now that ya finally woke up Yo wish your mother fuckin' ass would have spoke up Voices in full
The balled of the bullet
The mic is a trigger and I pull it Droppin' and smashin'
Thrashin' and bashin' the set
Mentally and spiritually correct
Back… and ya know it’s a treat
'Cuz every time I step ya know I won’t forget ta…
Drop auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic (go…go…go…go…)
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Auto logic (go…go…go…go…)
Yo I got to drop the logic
Drop auto logic
Yo I got to drop the drop the drop drop the logic
Songtekstvertaling
Ga ... Ga ... Ga ... ugh.
Ga ... Ga ... Ga ... Ga ... …
Laat de A-U-T-O-L-O-G-I-C vallen.
Laat de A-U-T-O-L-O-G-I-C vallen.
Hey!
Laat de A-U-T-O-L-O-G-I-C vallen.
Automatische logica laten vallen
Je dacht dat je gevat kon worden.
Ik en Tommy hitin ' man
Koud liet een hit vallen.
Zo boos als een batterij
Terug in de funk
Want ik doe niet alsof.
Kom op het podium Ik zal je iets zeggen
Duidelijk als een project
De stijl is hectisch
Ik denk dat ik over ben met
Een systeem sceptisch
De waarheden die ik laat vallen
Vanaf de preekstoel schreeuw ik.
Geïnspireerd door geweerschoten van een rebellie.
Woord is een ruwe mix
Teken van Justitie
Het rijmpje is toegestaan, want dit kun je niet filabusteren.
Style I ' ll catch ya
Ik vang je wel op.
Je hebt mijn hoofd vermoord.
Je weet dat ik moet.…
Automatische logica laten vallen
Ik moet de logica laten vallen.
Automatische logica laten vallen
Ik moet de drop laten vallen. laat de logica vallen.
Automatische logica
Ik moet de logica laten vallen.
Automatische logica laten vallen
Ik moet de drop laten vallen. laat de logica vallen.
Stop voordat je de verkeerde afslag neemt.
Stop voordat je op het podium staat en verbrand je.
Stop en luister gewoon.
Ik ontsla concurrentie met beslissingen.
Dus ik denk dat je moet luisteren en leren
Creatief
Wat ga je doen?
Het vervaagt niet.
Wat ga je doen?
Pak de microfoon en zeg een check one two
The kid ' s solo
Niet bang voor de bemanning
Want ik ben het type moeder met de gekste
Status
Standbeeld of poll
Volledig betaald
Geen stier nooit saai
Altijd in controle
Je neemt geen shit alsof ik Manute Boll was.
Ugh ... huh ... huh
(sprekend)
Awww ya…
Het gaat precies zo... …
Breek het nu af.…
Automatische logica
Op automatische piloot
Stilte is dood.
En dood is stilte.
De bemanning die er niet voor kiest om zich uit te spreken.
Is een bemanning die macht verliest in de tijd
En nu je eindelijk wakker bent, wou je dat je verdomde moeder de stemmen had laten horen.
De balle van de kogel
De microfoon is een trekker en ik haal hem neer en sla hem neer.
De set slaan en slaan
Mentaal en spiritueel correct
Terug ... en je weet dat het een traktatie is
Want elke keer als ik stap Weet je dat ik ta niet zal vergeten…
Automatische logica laten vallen
Ik moet de logica laten vallen.
Automatische logica laten vallen
Ik moet de drop laten vallen. laat de logica vallen.
Automatische logica
Ik moet de logica laten vallen.
Automatische logica laten vallen
Ik moet de drop laten vallen. laat de logica vallen.
Auto logica (Ga ... Ga ... Ga ... Ga ... Ga…)
Ik moet de logica laten vallen.
Automatische logica laten vallen
Ik moet de drop laten vallen. laat de logica vallen.
Auto logica (Ga ... Ga ... Ga ... Ga ... Ga…)
Ik moet de logica laten vallen.
Automatische logica laten vallen
Ik moet de drop laten vallen. laat de logica vallen.