Rag Men — My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World" van Rag Men.
Songteksten
I’ve been around the block too many times, I’ve seen it all son, that’s no lie
I’ve seen many act tough who don’t have enough get beaten up outside
New jacks try to claim fame to a game that belongs to me and my kind
All because they bought their images and got hardcore online
You think you’re living?
You’re living a lie
Better recognize
It brings tears to my eyes to realize what we once had now is dead
It makes me sick listening to all these kids talk about what it all meant
You’re all stuck on thoughts about being sleeved-out just might gain your
respect
But what you’ll get is a couple of rights and a swift kick to the head
You think you’re living?
What you’re living’s a lie
You thought the world was yours
But it’s all mine
Open up your eyes … the world is mine, all mine
Your life -- your life is a lie
Your life -- can never match mine
Now you wanna trash my name in vein and talk your shit from behind
But when the black and blue’s around you all wanna run and hide
You hate what we are, but still want a part of our lives
Didn’t I tell you being real is something you cannot buy?
You think you’re living?
What you’re living’s a lie
You thought the world was yours
But it’s all mine
Songtekstvertaling
Ik ben te vaak in de buurt geweest, Ik heb het allemaal gezien zoon, dat is geen leugen
Ik heb veel stoere mannen gezien die niet genoeg hebben. ze worden buiten in elkaar geslagen.
Nieuwe boeren proberen roem te claimen voor een spel dat van mij en mijn soort is.
Allemaal omdat ze hun foto ' s kochten en online hardcore kregen.
Denk je dat je leeft?
Je leeft in een leugen.
Beter herkennen
Het brengt tranen in mijn ogen om te beseffen dat wat we ooit hadden nu dood is
Het maakt me ziek om al die kinderen te horen praten over wat het allemaal betekende.
Jullie zitten vast aan gedachten over uitgedreven worden.
respect
Maar wat je krijgt is een paar rechten en een snelle trap op het hoofd.
Denk je dat je leeft?
Wat je leeft is een leugen.
Je dacht dat de wereld van jou was.
Maar het is allemaal van mij.
Doe je ogen open. de wereld is van mij.
Je leven is een leugen.
Jouw leven ... kan het mijne nooit evenaren .
Nu wil je mijn naam in de war brengen en je onzin van achteren vertellen.
Maar als het blauw en zwart om je heen is, wil je je verstoppen.
Je haat wat we zijn, maar toch wil je een deel van ons leven.
Heb ik je niet verteld dat echt zijn iets is wat je niet kunt kopen?
Denk je dat je leeft?
Wat je leeft is een leugen.
Je dacht dat de wereld van jou was.
Maar het is allemaal van mij.