Raffi — We Are Not Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Not Alone" van Raffi.
Songteksten
We are not alone, those of us who care
That the coming generations
Might live free from contamination
We are not alone something tells me
We are not alone
And we are not afraid to make our feelings known
To help our friends and neighbours
To share in our concern
Won’t you listen with your heart to this song of ours
We are not alone
We’re crying «shut down the spread of the atomic waste»
We’re crying «shut down the threat of a nuclear haze»
We’re saying «no more can we believe that it’s safe
To hide our heads in the sand
And pretend not to understand
The poisoning of our land»
Oh, we are not alone, those of us who care
That the coming generations
Might live free from contamination
We are not alone something tells me
We are not alone
For the sake of our children, let’s come to our senses
In the name of love, let us come to our senses
In the threat to life, nobody profits
There isn’t a moment to lose
While we still have a chance to choose
Where our future goes
Oh, we are not alone, those of us who care
That the coming generations
Might live free from contamination
We are not alone something tells me
We are not alone
Oh, we are not alone
Hey, we are not alone
Oh, we are not alone
We are not alone (we are not alone)
We are not alone (we are not alone)
Songtekstvertaling
We zijn niet alleen, degenen van ons die om je geven.
Dat de komende generaties
Zou vrij van besmetting kunnen leven
We zijn niet alleen iets zegt me
We zijn niet alleen.
En we zijn niet bang om onze gevoelens bekend te maken
Om onze vrienden en buren te helpen
Om onze bezorgdheid te delen
Luister met je hart naar ons lied
We zijn niet alleen.
We roepen: 'sluit de verspreiding van het atoomafval af.»
We roepen: 'sluit de dreiging van een nucleaire nevel af.»
We zeggen: "we kunnen niet meer geloven dat het veilig is.
Om onze hoofden in het zand te verbergen
En doen alsof je het niet begrijpt.
De vergiftiging van ons land»
We zijn niet alleen.
Dat de komende generaties
Zou vrij van besmetting kunnen leven
We zijn niet alleen iets zegt me
We zijn niet alleen.
In het belang van onze kinderen, laten we tot bezinning komen.
In de naam van de liefde, laten we tot bezinning komen
In de bedreiging voor het leven, niemand profiteert
Er is geen moment te verliezen.
Nu we nog een kans hebben om te kiezen
Waar onze toekomst gaat
We zijn niet alleen.
Dat de komende generaties
Zou vrij van besmetting kunnen leven
We zijn niet alleen iets zegt me
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen.
We zijn niet alleen (we zijn niet alleen)
We zijn niet alleen (we zijn niet alleen)