Raffi — Fais dodo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fais dodo" van Raffi.

Songteksten

Fais do do, Michel mon petit frere
Fais do do, t’auras du lolo.
Maman est en haut,
Elle fait des gateaux.
Papa est en bas,
Il fait du chocolat.
Fais do do, Michel mon petit frere
Fais do do, t’auras du lolo.
Go to sleep Michael, my little brother,
Go to sleep, and you’ll have a treat.
Mama is upstairs making cakes,
Papa is downstairs making chocolate.
Go to sleep Michael, my little brother,
Go to sleep, and you’ll have a treat.

Songtekstvertaling

Fais do, Michel mon petit frere
Fais do, t ' auras du lolo.
Maman est en haut,
Elle fait des gateaux.
Papa est en bas,
Il fait du chocolat.
Fais do, Michel mon petit frere
Fais do, t ' auras du lolo.
Ga slapen, m ' n broertje.,
Ga slapen en je krijgt een traktatie.
Mama is boven taarten aan het maken.,
Papa is beneden chocolade aan het maken.
Ga slapen, m ' n broertje.,
Ga slapen en je krijgt een traktatie.