Raffi — All I Really Need songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Really Need" van Raffi.

Songteksten

All I really need is a song in my heart
Food in my belly and love in my family
All I really need is a song in my heart
And love in my family
And I need the rain to fall
And I need the sun to shine
To give life to the seeds we sow
To give the food we need to grow, grow
All I really need is a song in my heart
Food in my belly and love in my family
All I really need is a song in my heart
And love in my family
And I need some clean water for drinking
(Drinking)
And I need some clean air for breathing
(Breathing)
So that I can grow up strong
And take my place where I belong
All I really need is a song in my heart
Food in my belly and love in my family
All I really need is a song in my heart
And love in my family
Yeah, put your hands together
All I really need is a song in my heart
Food in my belly and love in my family
All I really need is a song in my heart
And love in my family, yeah
All I really need is a song in my heart
Food in my belly and love in my family
All I really need is a song in my heart
And love in my family
All I really, really need love in my family
I got to have it, I really need it, love in my family
All I really, really need, all I really need is love
All I really, really need, all I really need is love
All I really need is love, mmm, she loves you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, all I really need is love
All I really need is love, all I really need is love

Songtekstvertaling

Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
Eten in mijn buik en liefde in mijn familie
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
En liefde in mijn familie
En Ik wil dat de regen valt
En ik heb de zon nodig om te schijnen
Om leven te geven aan de zaden die we zaaien
Om het voedsel te geven dat we nodig hebben om te groeien, te groeien
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
Eten in mijn buik en liefde in mijn familie
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
En liefde in mijn familie
En ik heb schoon water nodig om te drinken.
(Drinkwater)
En ik heb schone lucht nodig om te ademen.
(Ademhaling)
Zodat ik sterk kan opgroeien.
En neem mijn plaats in waar ik thuishoor
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
Eten in mijn buik en liefde in mijn familie
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
En liefde in mijn familie
Ja, handen bij elkaar.
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
Eten in mijn buik en liefde in mijn familie
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
En liefde in mijn familie, Ja
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
Eten in mijn buik en liefde in mijn familie
Alles wat ik echt nodig heb is een lied in mijn hart
En liefde in mijn familie
Alles wat ik echt, echt nodig heb liefde in mijn familie
Ik moet het hebben, Ik heb het echt nodig, liefde in mijn familie
Alles wat ik echt nodig heb, alles wat ik echt nodig heb is liefde
Alles wat ik echt nodig heb, alles wat ik echt nodig heb is liefde
Alles wat ik echt nodig heb is liefde, mmm, ze houdt van je
Ja, ja, ja, ja, ja, alles wat ik echt nodig heb is liefde
Alles wat ik echt nodig heb is liefde, alles wat ik echt nodig heb is liefde