Raffaello — Ti manca lui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti manca lui" van Raffaello.
Songteksten
-Ora ti accorgi che fà troppo male
piangi di notte non vuoi più soffrire
stai appiccicat & tutta colpa toja
per la tua assurda pazza gelosia
squilla il telefono & ti batte il cuore
poi resti male non & lui a chiamare
anche se lui ti ama da morire
il primo passo devi farlo tu -Si ti manca lui
si pace vuò fa mandagli un messaggio
scrivi ti amo & premi ok passerà un minuto
& il tuo lui risponderà
di sicuro uguale dirà ti amo
& te fai venì a piglia
-si pace vuò fa si tu vuò vasà
nun perdr tiemp
ma che t trattien a fà
basta ca tu o vir & tutto il male passarà
tanto & tutto inutile soffrire
pecchè o tien rind 'o core
salval st’ammoooore
spegni l’orgoglio dai fagli capire
che hai bisogno del suo grande amore
ca senz 'e riss nun cià fai pe n’ore
o cierc scus & tutto passerà!
-Si ti manca lui
si pace vuò fa mandagli un messaggio
scrivi ti amo & premi ok passerà un minuto
& il tuo lui risponderà
di sicuro uguale dirà ti amo
& te fai venì a piglia
-si pace vuò fa si tu vuò vasà
nun perdr tiemp
ma che t trattien a fà
basta ca tu o vir & tutto il male passarà
tanto & tutto inutile soffrire
pecchè o tien rind 'o core
salval st’ammoooore
Songtekstvertaling
Nu besef je dat het te veel pijn doet .
je huilt ' s nachts. je wilt niet meer lijden.
je zit vast & all Toja ' s schuld
voor je gekke jaloezie.
de telefoon gaat en je hart klopt
blijf dan slecht en bel hem niet.
ook al houdt hij van je tot de dood.
de eerste stap die je zelf moet doen-je mist hem
vrede zal hem een boodschap sturen.
schrijf ik hou van je & druk ok het zal een minuut zijn
& Your he will answer
ik hou ook van jou.
& je bent gekomen om te pickle
- Ja, vrede is goed.
Verspil geen tijd.
maar wat blijf je doen?
alleen jij of vir en al het kwaad zal voorbij gaan
zoveel en allemaal nutteloos om te lijden
sin o tien rind ' o kern
salval St'ammoooore
zet de trots uit zodat ze het begrijpen.
dat je zijn grote liefde nodig hebt
je hoeft het niet uren te doen.
O cierc sorry & alles gaat voorbij!
- En je mist hem.
vrede zal hem een boodschap sturen.
schrijf ik hou van je & druk ok het zal een minuut zijn
& Your he will answer
ik hou ook van jou.
& je bent gekomen om te pickle
- Ja, vrede is goed.
Verspil geen tijd.
maar wat blijf je doen?
alleen jij of vir en al het kwaad zal voorbij gaan
zoveel en allemaal nutteloos om te lijden
sin o tien rind ' o kern
salval St'ammoooore