Rafet El Roman — Senden Sonra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senden Sonra" van Rafet El Roman.

Songteksten

Ne kadar oldu gideli bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten sensiz geçen her anımı
Renkler soluk yüreğim buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra
Arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek
Almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Bana hiç tanıdık gelmiyor inan
Senden sonra
Hiç yaşamadım.

Songtekstvertaling

Ik weet niet hoe lang hij al weg is.
Ik telde niet elk moment zonder jou.
Kleuren bleke mijn hart adstringerend
Kijk eens wat we zouden worden.
Het is moeilijk, Ik heb er geen zin in.
Zo leven is de dood voor mij.
Na jou.
Zelfs als ik eerder bel
Ik leed er vroeger onder.
Om mijn adem in te nemen
Mijn wond bloedt niet en bindt de schelp niet
Degene die vergeet wie blijft, brandt altijd.
Als ik vlucht, kan ik niet rennen, je ruikt overal.
Hoeveel dagen word ik zonder jou wakker?
Mijn vermoeide gezicht zie ik in de spiegel
Geloof me, het komt me niet bekend voor.
Na jou.
Ik heb het ooit meegemaakt.