Rafet El Roman — Sende Herşey Yalandı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sende Herşey Yalandı" van Rafet El Roman.
Songteksten
SENDE HERŞEY YALANDI
Gözlerimden tane tane
Akan yaşlardan ziyade
Her yerimde ayrı sancı
Içimde yer yer kanar saklı
Gel de gör bak şu ömrümden
Neler çaldın neler kaldı
Sende sevda sevgi herşey, yalandı
Mutlu bir aşk görmedim ben
Çok mu şey istedim senden
Ömrü eylem ziyan ettin, zalim
Bildiğim yollar kapandı
Baktığım her yer karardı
Yersiz ansız çekti gittin, hain
Can gücendi can usandı
Gönül yerden göğe haklı
Sende sevgi, aşk ve herşey yalandı…
Neden başka kimse geçmez
Şu aklımdan uyandığımda
Varlığında yokluğunda
Aynı dünya aynı dert
Öyle mutlu öyle sarhoş
Ilk bakış ilk öptüğümde
Kim sanırdı sende sevda
Sevgi herşey yalanmış!!!
Mutlu bir aşk görmedim ben
Çok mu şey istedim senden
Ömrü eylem ziyan ettin, zalim
Bildiğim yollar kapandı
Baktığım her yer karardı
Yersiz ansız çekti gittin, hain
Can gücendi can usandı
Gönül yerden göğe haklı
Sende sevgi, aşk ve herşey yalandı yalandı yalandı…
Songtekstvertaling
ALLES IN JOU WAS EEN LEUGEN.
Je bent een van mijn ogen.
In plaats van stromende eeuwen
Overal aparte pijn
Ik bloed van plaats tot plaats.
Kom en zie van mijn leven
Wat je gestolen hebt, wat er over is
Liefde in jou houdt van alles, het was een leugen
Ik heb nog nooit een gelukkige liefde gezien
Heb ik je teveel gevraagd?
Je hebt je leven verspild in actie, wreed
De wegen die ik ken zijn gesloten.
Alles wat ik zag werd donker.
Je bent weg, verrader.
Kan beledigd zijn, kan moe zijn
Hart is recht van aarde naar Hemel
Liefde, liefde en alles in je was een leugen…
Waarom niemand anders zal passeren
Als ik wakker word uit mijn gedachten
Afwezigheid in aanwezigheid
Zelfde wereld dezelfde problemen
Zo gelukkig, zo dronken
Kijk als ik voor het eerst kus.
Wie dacht dat je verliefd was?
Liefde is een leugen.!!
Ik heb nog nooit een gelukkige liefde gezien
Heb ik je teveel gevraagd?
Je hebt je leven verspild in actie, wreed
De wegen die ik ken zijn gesloten.
Alles wat ik zag werd donker.
Je bent weg, verrader.
Kan beledigd zijn, kan moe zijn
Hart is recht van aarde naar Hemel
Liefde, liefde en alles in je was een leugen, een leugen, een leugen…