Rafet El Roman — Nerdesin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nerdesin" van Rafet El Roman.
Songteksten
Bak bir yaz daha geçti
Son kuşlar geçti gitti, nerdesin?
Biraz hasret biraz gayret
Belki yarın belki bugün, bekledim
Bir bilsen neler neler
Neler feda eder bu gönlüm senin için
Sensiz her şey anlamsız
Her şey basit kolay değersiz, bir bilsen
Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
Çıkarız dağlara, uzanır kırlara
Uyur bir gölgede, seyreder bulutları
Okşarım saçından, koklarım teninden
Ah, nerdesin?
Bak bir yaz daha geçti
Son kuşlar geçti, gitti, nerdesin?
Ne düşlerle, umutlarla
Gözlerim hep şu yollarda, bekledim
Nakarat
Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
Sarılır sımsıkı, bakışır doya doya
Güneş batınca, karanlık basınca
Seyreder yıldızları, sayarız kayanları
Ah, nerdesin
Songtekstvertaling
Het is weer een zomer geweest.
De laatste vogels zijn weg, waar ben je?
Een beetje verlangen, een beetje inspanning
Misschien morgen, misschien vandaag, heb ik gewacht
Als je wist wat
Wat offert dit hart voor je op?
Alles is zinloos zonder jou.
Alles is eenvoudig, makkelijk, nutteloos, als je maar wist
Maar je komt, in de herfstzon
We gaan naar de bergen, naar het platteland
Hij slaapt in een schaduw, hij kijkt naar de wolken
Ik streel je haar, ruik je huid.
Waar ben je?
Het is weer een zomer geweest.
De laatste vogels zijn weg, weg, waar ben je?
Wat dromen, hoop
Mijn ogen zijn altijd op deze wegen geweest, wachtend
Chorus
Maar je komt, in de herfstzon
Hij klampt zich vast, hij kijkt me aan.
Als de zon ondergaat, als het donker is
We kijken naar de sterren, we tellen de skiërs
Waar ben je?