Rafet El Roman — Leyla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leyla" van Rafet El Roman.
Songteksten
Yine mi bela yine mi bela
Nedir çektiğimiz
Bize bu ceza bize bu ceza
Ağır ey Tanrım
Bize de bir sanş bize de bir sanş
Tanı ey kaderim
Fazla yaşamam fazla yaşamam
Ah şu gençliğim…
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Leyla… Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Sana gelemem seni sevemem
Soramıyorum seni
Bizi bu yöre bizi bu töre
Bir araya getirmez
Sana da yazık bana da yazık
Yazık her şeye
Bu kara bela bu kara ceza
Nedir çektiğimiz
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Leyla… Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Leyla… Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Leyla… Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Songtekstvertaling
Weer problemen of weer problemen.
Waar schieten we op?
Deze straf voor ons deze straf voor ons
Heavy O Lord
Een kans voor ons en een kans voor ons
Ken mijn lot
Ik leef niet lang Ik leef niet lang
Oh, mijn jeugd…
Leyla ... Leyla
Als ik slaap, als ik op mijn knieën duik, in dromen
Sinds je weg bent, Leylam, is mijn wereld donker geworden.
Ik heb nog nooit iets meegemaakt wat ik niet begrijp.
Sinds je weg bent, Leylam, is mijn wereld donker geworden.
Ik heb nog nooit iets meegemaakt wat ik niet begrijp.
Leyla ... Leyla
Als ik je omhels, liefje, als ik in dromen duik
Leyla ... Leyla
Als ik slaap, als ik op mijn knieën duik, in dromen
Ik kan niet naar je toe komen Ik kan niet van je houden
Ik kan het je niet vragen.
Wij deze regio ons deze ceremonie
Brengt samen
Heb medelijden met me.
Heb medelijden met alles.
Deze zwarte vloek deze zwarte straf
Waar schieten we op?
Leyla ... Leyla
Als ik slaap, als ik op mijn knieën duik, in dromen
Leyla ... Leyla
Als ik je omhels, liefje, als ik in dromen duik
Sinds je weg bent, Leylam, is mijn wereld donker geworden.
Ik heb nog nooit iets meegemaakt wat ik niet begrijp.
Sinds je weg bent, Leylam, is mijn wereld donker geworden.
Ik heb nog nooit iets meegemaakt wat ik niet begrijp.
Leyla ... Leyla
Als ik slaap, als ik op mijn knieën duik, in dromen
Leyla ... Leyla
Als ik je omhels, liefje, als ik in dromen duik