Rafet El Roman — Hosçakal Sevgilim songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hosçakal Sevgilim" van Rafet El Roman.

Songteksten

Hosçakal sevgilim bu veda çok aci
Kimseye boyun egme cesur ol
Böyle saf böyle temiz oldugun gibi kal
Unutma degismeyen sadik kalir
Kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
Birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
Mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
Sevgimize engel olur… hosçakal sevgilim
Hosçakal sevgilim gözlerin ne güzel
Hadi gül son defa göreyim
Unutma ayrilik aglamak yalnizlik
Özlemek kavusmak aska dair
Kadinimi hüzünlü gözü yasli bir basina
Birakmaya ne gönlüm ne gücüm var
Mesafeler ne de yillar ne kara kis ne de savas
Sevgimize engel olur… hosçakal sevgilim

Songtekstvertaling

Dag, schat, dit afscheid is erg pijnlijk.
Geef aan niemand toe, wees dapper.
Blijf zo zuiver als je bent
Denk eraan, de steeds veranderende sadik blijft
Een vrouw met een triest oog op een oud hoofd
Ik heb noch het hart, noch de kracht om los te laten.
Afstand, geen jaren, geen zwarte kus, geen oorlog
Het voorkomt onze liefde ... dag, schat.
Dag, schat. Wat zijn je ogen mooi.
Kom op, Rose, laat me het voor de laatste keer zien.
Onthoud, scheiding, huilen, eenzaamheid
Hunkerend naar kavusmak over liefde
Een vrouw met een triest oog op een oud hoofd
Ik heb noch het hart, noch de kracht om los te laten.
Afstand, geen jaren, geen zwarte kus, geen oorlog
Het voorkomt onze liefde ... dag, schat.