Rafet El Roman — Eyvah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyvah" van Rafet El Roman.
Songteksten
Gönlümün kapısı kapalıydı
Gelip geçici aşklardan usandı
Bir daha asla sevemem sandım
Seni yaşadıktan sonra yanıldım
Gülerler laleler açıyordu
Rengarenk kelebekler uçuyordu
Yemyeşil çimenlerin üzerinde
Kumrular gibi sevişirdik
Eyvah bu güzellik bu şirinlik senin mi?
O gülüşler öpücükler benim mi?
Eyvah
Eyvah seviyorum özlüyorum hala
Gözlerimde tütüyorsun sevda
Eyvah
Kısmetimle saadetim elinde
Seni diliyorum kaderimde
Fırtınalar eser kopar içimde
Ateş gibi tutuşur yüreğimde
Gülerler laleler açıyordu
Rengarenk kelebekler uçuyordu
Yemyeşil çimenlerin üzerinde
Kumrular gibi sevişirdik
Eyvah bu güzellik bu şirinlik senin mi?
O gülüşler öpücükler benim mi?
Eyvah
Eyvah seviyorum özlüyorum hala
Gözlerimde tütüyorsun sevda
Eyvah
Songtekstvertaling
De deur van mijn hart was gesloten
Hij is de tijdelijke liefde beu.
Ik dacht dat ik nooit meer van je zou houden.
Ik had het mis toen ik jou leefde.
Lachende tulpen gingen open.
Kleurrijke vlinders vlogen
Op het weelderige gras
We bedreven de liefde als tortelduifjes.
Oh, deze schoonheid, deze zoetheid, is het van jou?
Zijn die glimlachen en kussen van mij?
Oh, jongen.
Ik hou van je, Ik mis je nog steeds.
Je rookt in m ' n ogen.
Oh, jongen.
Mijn fortuin ligt in jouw handen.
Ik wens je in mijn lot
Stormen breken uit in mij
Het brandt als vuur in mijn hart.
Lachende tulpen gingen open.
Kleurrijke vlinders vlogen
Op het weelderige gras
We bedreven de liefde als tortelduifjes.
Oh, deze schoonheid, deze zoetheid, is het van jou?
Zijn die glimlachen en kussen van mij?
Oh, jongen.
Ik hou van je, Ik mis je nog steeds.
Je rookt in m ' n ogen.
Oh, jongen.