Rafael Ramos — Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say" van Rafael Ramos.
Songteksten
Say
You see a heat that comes in waves
You thought that it would last for one night
For sure it’s a lifetime whore
Take
Whatever you can hold in hands
And maybe you can use your old knife
Get sure you silver bleach it before
Heeey
Remember when I felt away
The taste of floor was black and white
Before a smile faced flies
The pictures I saved
A movie I can’t recall the name
Some shadows on a corner side
A terrifying crime
Play
The party you saw on old «new wave»
And maybe you can’t try call Godard
But tell him that it’s needed some blood
Say
You see the heat and burning hate
The noise and the silence divided
Trembling from your head to toe
Heeey
Remember when I felt away
The taste of floor was black and white
Before a smile faced flies
The pictures I saved
A movie I can’t recall the name
Some shadows on a corner side
A terrifying crime
Songtekstvertaling
Zeggen
Je ziet een hitte die in golven komt.
Je dacht dat het één nacht zou duren.
Het is een levenslange hoer.
Nemen
Wat je maar in handen kunt houden.
En misschien kun je je oude mes gebruiken.
Zorg ervoor dat je zilver bleek het voor
Heeey
Weet je nog toen ik me weg voelde?
De smaak van de vloer was Zwart en Wit
Voor een glimlach vliegt
De foto ' s die ik heb bewaard
Een film die ik me de naam niet kan herinneren
Wat schaduwen op een hoek
Een angstaanjagende misdaad.
Spelen
The party you saw on old "new wave»
En misschien kun je Godard niet bellen.
Maar zeg hem dat er bloed nodig is.
Zeggen
Je ziet de hitte en brandende haat.
Het lawaai en de stilte verdeeld
Trillend van je hoofd tot teen
Heeey
Weet je nog toen ik me weg voelde?
De smaak van de vloer was Zwart en Wit
Voor een glimlach vliegt
De foto ' s die ik heb bewaard
Een film die ik me de naam niet kan herinneren
Wat schaduwen op een hoek
Een angstaanjagende misdaad.