Rafael Ramos — Samba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba" van Rafael Ramos.

Songteksten

Onda enche de força pra seguir nesse oceano
Viver e sentir
Aos céus peço proteção, peço proteção
E em homenagem a tudo que passamos
A festa vai começar
Já é
Entrei na dança
E não deixo meu samba cair
Nesse desafio eu me equilibro
Tomo cuidado para não me afogar
Abro a mente para pode te encontrar
A sua brisa vindo me faz viajar por lindos lugares
Ao caminhar eu aprendi
Que a felicidade a gente encontra ao dividir
Vem!
Que eu mostro sem segredo o amor
Entrei na dança
E não deixo, não vou deixar cair
Esse meu samba tem raiz
E no seu desafio eu me equilibro
Jah me faz onda de amor e paz e mais
Tomo cuidado para não me afogar
Abro a mente para poder te encontrar
A sua brisa vindo me faz viajar
Me faz viajar
Faz! faz! faz!
Onda
Supera
Onda
Carrega
De força na escalada
Força na escalada

Songtekstvertaling

De Golf vult zich met kracht om deze oceaan te volgen.
Leven en voelen
Aan de hemel vraag ik om bescherming, ik vraag om bescherming
En ter ere van alles wat we hebben meegemaakt
Het feest gaat beginnen.
Dat is het al.
Ik ging naar het bal.
En ik laat mijn samba niet vallen
In deze uitdaging balanceer ik mezelf
Ik zorg ervoor dat ik niet verdrink.
Ik stel mijn geest open zodat ik je kan vinden.
Door jouw briesje reis ik langs mooie plekken.
Door te lopen leerde ik
Wat een geluk vinden we bij het verdelen
Kom!
Dat ik geen geheime liefde toon
Ik ging naar het bal.
En ik laat niet vallen.
Mijn samba heeft wortel
En in jouw uitdaging balanceer ik mezelf
Jah laat me golf van liefde en vrede en meer
Ik zorg ervoor dat ik niet verdrink.
Ik stel mijn geest open zodat ik je kan vinden.
Jouw briesje laat me reizen.
Laat me reizen.
Doe het! Doe het! Doe het!
Golf
Overwinnen
Golf
Laden
Sterkte bij het klimmen
Sterkte bij het klimmen