Rafael Ramos — Mundo Inteiro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mundo Inteiro" van Rafael Ramos.

Songteksten

Quero ver você com esses olhos
Olhando para mim olhar inteiro
Falo bem baixinho e completo
Passando a mão no teu cabelo
Esqueço que a hora passa e invento
Um modo de ficar por muito tempo
Seguro tua mão e me contento
Fazendo isso durar por toda vida
Eu vou, eu vou, eu vou
Ficar com você, amor
Quero ver você com esses olhos
Olhando para mim olhar inteiro
Falo bem baixinho e completo
Passando a mão no teu cabelo
Esqueço que a hora passa e invento
Um modo de ficar por muito tempo
Seguro tua mão e me contento
Fazendo isso durar por toda vida
Eu vou, eu vou, eu vou
Ficar com você amor
Se me disser que amanhã é tarde
Te falo mil razões que me invadem
Preciso de você o mundo inteiro
Agora que já sabe, dá um jeito
Eu vou esperar você, amor
Pode ser o tempo que for
Eu tenho a eternidade aqui comigo
Eu vou esperar você, amor
Pode ser o tempo que for
Eu tenho a eternidade aqui comigo
Se me disser que amanhã é tarde
Te falo mil razões que me invadem
Preciso de você o mundo inteiro
Agora que já sabe, dá um jeito
Eu vou esperar você, amor
Pode ser o tempo que for
Eu tenho a eternidade aqui comigo
Eu vou esperar você, amor
Pode ser o tempo que for
Eu tenho a eternidade aqui comigo

Songtekstvertaling

Ik wil je met die ogen zien.
Kijk me aan.
Ik spreek heel stil en volledig.
Steek je hand door je haar.
Ik vergeet dat het uur voorbij gaat en uitvinden
Een manier om lang te blijven
Hou je hand vast en wees tevreden.
Het een leven lang laten duren
Ik ga wel.
Blijf bij je, schat.
Ik wil je met die ogen zien.
Kijk me aan.
Ik spreek heel stil en volledig.
Steek je hand door je haar.
Ik vergeet dat het uur voorbij gaat en uitvinden
Een manier om lang te blijven
Hou je hand vast en wees tevreden.
Het een leven lang laten duren
Ik ga wel.
Blijf bij je liefde
Als je me vertelt dat morgen te laat is
Ik vertel je duizend redenen die mij binnenvallen.
Ik heb je nodig, de hele wereld.
Nu je het weet, kom op.
Ik wacht op je, schat.
Het kan zo lang zijn als het is
Ik heb de eeuwigheid hier bij me.
Ik wacht op je, schat.
Het kan zo lang zijn als het is
Ik heb de eeuwigheid hier bij me.
Als je me vertelt dat morgen te laat is
Ik vertel je duizend redenen die mij binnenvallen.
Ik heb je nodig, de hele wereld.
Nu je het weet, kom op.
Ik wacht op je, schat.
Het kan zo lang zijn als het is
Ik heb de eeuwigheid hier bij me.
Ik wacht op je, schat.
Het kan zo lang zijn als het is
Ik heb de eeuwigheid hier bij me.