Rafael Ramos — Máscara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Máscara" van Rafael Ramos.
Songteksten
Diga quem você é, me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida
Tira a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro jeito de ser
Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja…
Tira a máscara que cobre o seu rosto
Se mostre e eu descubro se eu gosto
Do seu verdadeiro jeito de ser
Ninguém merece ser só mais um bonitinho
Nem transparecer, consciente, inconsequente
Sem se preocupar em ser adulto ou criança
O importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja…
O meu cabelo não é igual
A sua roupa não é igual
Ao meu tamanho, não é igual
Ao seu caráter, não é igual
Não é igual, não é igual, não é igual
I had enough of it, but I don’t care
I had enough of it, but I don’t care
I had enough of it, but I don’t care
I had enough, but I don’t care
Diga quem você é, me diga
Me fale sobre a sua estrada
Me conte sobre a sua vida
E o importante é ser você
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Mesmo que seja bizarro, bizarro, bizarro
Mesmo que seja estranho, seja você
Songtekstvertaling
Vertel me wie je bent, vertel me
Vertel me over je weg.
Vertel me over je leven.
Doe het masker af dat je gezicht bedekt.
Laat jezelf zien en ik kom erachter of ik het leuk vind.
Je ware manier van zijn
Niemand verdient het om gewoon een schatje te zijn.
Noch transparant, bewust, inconsequent
Zonder je zorgen te maken om volwassen of kind te zijn
Het belangrijkste is om jou te zijn.
Zelfs als het vreemd is, wees jij
Zelfs al is het bizar, bizar, bizar
Zelfs als het vreemd is, wees jij
Ook al is het…
Doe het masker af dat je gezicht bedekt.
Laat jezelf zien en ik kom erachter of ik het leuk vind.
Je ware manier van zijn
Niemand verdient het om gewoon een schatje te zijn.
Noch transparant, bewust, inconsequent
Zonder je zorgen te maken om volwassen of kind te zijn
Het belangrijkste is om jou te zijn.
Zelfs als het vreemd is, wees jij
Zelfs al is het bizar, bizar, bizar
Zelfs als het vreemd is, wees jij
Ook al is het…
Mijn haar is niet hetzelfde.
Je outfit is niet hetzelfde.
Bij mijn grootte is het niet gelijk.
Voor zijn karakter is het niet gelijk
Niet gelijk, niet gelijk, niet gelijk
Ik heb er genoeg van, maar het kan me niet schelen.
Ik heb er genoeg van, maar het kan me niet schelen.
Ik heb er genoeg van, maar het kan me niet schelen.
Ik had er genoeg van, maar het kan me niet schelen.
Vertel me wie je bent, vertel me
Vertel me over je weg.
Vertel me over je leven.
En het belangrijkste is om jou te zijn.
Zelfs als het vreemd is, wees jij
Zelfs al is het bizar, bizar, bizar
Zelfs als het vreemd is, wees jij
Zelfs al is het bizar, bizar, bizar
Zelfs als het vreemd is, wees jij
Zelfs al is het bizar, bizar, bizar
Zelfs als het vreemd is, wees jij