Rafael Ramos — Jeito Livre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeito Livre" van Rafael Ramos.

Songteksten

Aqui vai água e fogo, ferro e fumaça
A terra treme quando ela passa
Água, ar e fogo, ferro pedra e fumaça
A terra treme quando ela passa
Jeito livre de ser e fazer acontecer o nosso amor
Quero aprender e cultivar essa beleza
Jeito livre de ser e acontecer o nosso amor
Um novo dia nasce e com ele um novo tempo
Sem coleiras nem promessas, apenas belos sentimentos
Um novo dia nasceu e com ele um novo tempo
Quem se prende ao passado morre
Eu aprecio o movimento
Aqui vai água, ar e fogo, ferro, pedra, briga, benção e fumaça
A terra treme quando ela passa
Jeito livre de ser e fazer acontecer o nosso amor
Quero aprender e cultivar essa beleza
Jeito livre de ser e acontecer o nosso amor
Meu amor você está livre
Jeito livre de ser e fazer acontecer o nosso amor
Quero aprender e cultivar essa beleza
Jeito livre de ser e acontecer o nosso amor
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
À encantar
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Jeito livre de ser acontecer o nosso amor, o nosso amor

Songtekstvertaling

Daar gaat water en vuur, ijzer en rook
De aarde beeft als het voorbijgaat.
Water, lucht en vuur, ijzersteen en rook
De aarde beeft als het voorbijgaat.
Vrije manier om te zijn en te laten gebeuren onze liefde
Ik wil deze schoonheid leren en cultiveren
Vrije manier om te zijn en te gebeuren onze liefde
Een nieuwe dag wordt geboren en daarmee een nieuwe tijd
Geen halsbanden en geen beloftes, alleen mooie gevoelens.
Een nieuwe dag werd geboren en daarmee een nieuwe tijd
Degenen die zich hechten aan het verleden sterven.
Ik waardeer de beweging.
Hier gaat water, lucht en vuur, ijzer, steen, ruzie, zegen en rook
De aarde beeft als het voorbijgaat.
Vrije manier om te zijn en te laten gebeuren onze liefde
Ik wil deze schoonheid leren en cultiveren
Vrije manier om te zijn en te gebeuren onze liefde
Mijn liefde je bent vrij
Vrije manier om te zijn en te laten gebeuren onze liefde
Ik wil deze schoonheid leren en cultiveren
Vrije manier om te zijn en te gebeuren onze liefde
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Betoveren
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Vrije manier om te gebeuren onze liefde, onze liefde