Rafael Ramos — Agora É Tarde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agora É Tarde" van Rafael Ramos.

Songteksten

O risco de eu me machucar era pequeno e mesmo assim
Não consegui me convencer que aquilo era bom pra mim
Minha cabeça paranóica não deixou eu me mover
Fiquei ali paralisado sem saber o que fazer
Agora é tarde como eu fui bobo em vacilar
Mas não vou mais deixar passar aquilo que eu quiser fazer
Ainda é cedo pra uma outra chance aparecer
E dessa vez eu vou fazer de tudo pra ela acontecer
Eu tive a chance e só o que eu tinha que fazer era ir lá
Me apresentar, nada de mais, era tão fácil de fazer
Eu tive medo e agora eu sei que é melhor se arrepender
Do que se fez do que não ter tido a coragem de fazer
Agora é tarde como eu fui bobo em vacilar
Mas não vou mais deixar passar aquilo que eu quiser fazer
Ainda é cedo pra uma outra chance aparecer
E dessa vez eu vou fazer de tudo pra ela acontecer

Songtekstvertaling

Het risico dat ik gewond zou raken was klein en toch
Ik kon mezelf niet overtuigen dat dat goed voor me was.
Mijn paranoïde hoofd liet me niet bewegen.
Ik stond daar verlamd en wist niet wat ik moest doen.
Nu is het al laat, Want Ik was dom in het wankelen.
Maar ik laat niet los wat Ik wil doen.
Het is te vroeg voor nog een kans om te komen.
En deze keer zal ik alles doen om het te laten gebeuren.
Ik had de kans en het enige wat ik moest doen was daarheen gaan.
Stel me voor, niets te veel, het was zo makkelijk om te doen
Ik was bang en nu Weet ik dat het beter is om spijt te hebben.
Wat is er gedaan dan niet de moed hebben gehad om te doen?
Nu is het al laat, Want Ik was dom in het wankelen.
Maar ik laat niet los wat Ik wil doen.
Het is te vroeg voor nog een kans om te komen.
En deze keer zal ik alles doen om het te laten gebeuren.