Raf — Metamorfosi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metamorfosi" van Raf.
Songteksten
C'è qualcosa che nasce da lì
Dove tutto finisce e così
Quando non c'è più niente da fare
C'è qualcosa che…
C'è qualcosa, qualcosa di te
Tra le parole e il disordine
E i pensieri scomposti e smarriti
Sparsi qua e là…
Forse il mondo riuscirà
A rifarsi il trucco e l’abito
Come una farfalla che mi gira intorno
E in fondo è un po'
Come se tu fossi sempre quà
Puntualmente, in ogni cosa bella che mi capita
Per ricordarmi che ogni giorno è il giorno migliore
Siamo in viaggio da sempre
Qui dove niente si crea
Nè si distrugge
Tra realtà illusorie
E infinite metamorfosi…
E anche l’abbraccio più intenso
Quando credi che sia l’ultimo
E' qualcosa di più, di più, di più
Mentre il mondo cade giù
Chiede il paradiso al diavolo
Io resto sempre più là fuori dal tempo
Dove sarai a nasconderti, chissà
Da qualche parte, in qualche angolo della mia anima
Oggi un anno se ne va ma è un giorno come gli altri
Uno qualunque
Si, un anno se ne va ma è un giorno come gli altri
Uno qualunque
Perchè ogni giorno è il giorno migliore
Ogni giorno è il giorno migliore…
Songtekstvertaling
Is er iets dat daar vandaan komt?
Waar alles eindigt en zo
Als er niets meer te doen is
Is er iets dat…
Er is iets met je.
Tussen woorden en wanorde
En de gebroken en verloren gedachten
Verspreid hier en daar…
Misschien zal de wereld slagen.
Om haar make-up en jurk opnieuw te doen.
Als een vlinder om me heen
En diep van binnen is het een beetje
Alsof je hier altijd bent.
Stipt, in elk mooi ding dat me overkomt.
Om me eraan te herinneren dat elke dag de beste dag is
We reizen al eeuwen.
Hier waar niets wordt gemaakt
En het wordt niet vernietigd.
Tussen illusoire realiteiten
En eindeloze metamorfoses…
En zelfs de meest intense omhelzing
Als je denkt dat het de laatste is
Het is iets meer, meer, meer
Als de wereld valt
Vraag de hemel aan de duivel
Ik blijf steeds meer uit de tijd.
Waar je je verstopt, wie weet?
Ergens, in een hoekje van mijn ziel
Vandaag is een jaar voorbij maar het is een dag als de anderen
Wie dan ook.
Ja, een jaar is voorbij maar het is een dag als de anderen
Wie dan ook.
Want elke dag is de beste dag
Elke dag is de beste dag…