Raf — Con Le Mani Su songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Le Mani Su" van Raf.

Songteksten

Vorrei non finisse mai tanto non mi stancherei
a noi sognatori non serve di dormire
ma abbiamo giorni pieni di nodi da slegare
e chi ha vuoti da colmare
ma adesso con le mani su noi siamo qui
ognuno è come una stella
e siamo noi un cielo che brilla
ci sono io e ci sei tu Con le mani su con le mani su più su piu sù fino a toccare il cielo
con le mani sù ci sono io il suono e tu la notte e tu con le mani sù piu sù più sù fino a spiccare il volo
con le mani su ci sono io il cielo e tu con le mani su Sensazioni e chimica e una sola logica
quella dell’istinto ti guardo e con le mani su ci sei anche tu e ognuno è come una goccia
e insieme noi noi siamo un onda
un onda e ci sei anche tu Con le mani su con le mani su più su piu sù fino a toccare il cielo
con le mani sù ci sono io il suono e tu la notte e tu con le mani sù piu sù più sù fino a spiccare il volo
con le mani su ci sono io il cielo e tu con le mani su Con le mani sù piu sù più sù fino a spiccare il volo
con le mani su ci sono io il cielo e tu con le mani su con le mani su le mani le mani
(Grazie a Terry Larocca per questo testo)

Songtekstvertaling

Ik wou dat het nooit eindigde zodat ik niet moe zou worden.
wij dromers hoeven niet te slapen
maar we hebben dagen vol knopen om los te maken.
en die leemtes moet opvullen
maar nu met onze handen op ons zijn we hier
iedereen is als een ster.
en wij zijn een stralende hemel.
daar ben ik en daar ben jij met je handen omhoog met je handen omhoog tot je de hemel aanraakt
met uw handen omhoog is het geluid en u de nacht en u met uw handen hoger totdat u opvalt de vlucht
met jouw handen aan de lucht ben ik de hemel en jij met je handen op sensaties en chemie en slechts één logica
dat instinct dat ik naar je kijk en met mijn handen omhoog ben jij ook en iedereen is als een druppel
en samen zijn we een golf
een golf en daar ben jij ook met je handen omhoog met je handen omhoog omhoog tot je de hemel aanraakt
met uw handen omhoog is het geluid en u de nacht en u met uw handen hoger totdat u opvalt de vlucht
met je handen omhoog ben ik de hemel en jij met je handen omhoog hoger tot je uit de vlucht springt
met je handen omhoog ben ik de hemel en jij met je handen omhoog met je handen omhoog je handen omhoog
(Dank aan Terry Larocca voor deze tekst)