RAF Camora — Vakuum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vakuum" van RAF Camora.

Songteksten

Ich, ich, ich, ich, ich, ich …
Ich sah dich, deine Topfigur und deine blonden Haare
Ich spürte deine Liebe, als ich meine offenbarte
Ich wartete auf dich und das jetzt schon mein ganzes Leben
Die Beziehung davor war nur da, um meinen Mann zu stehen
Meine Brust ist dazu da, um deinen Kopf dort anzulehnen
Leichtes Leben, beide geben
Deine Tränen sind meine Tränen
Deine Wege sind meine Wege
Keine Regeln, doch klare Grenzen
Zusammen Ziele setzen, deine Hand nehmen und sie schätzen
Irgendwann werden sie alle um uns schwach, Schatz
Doch wir beide sind Vakuum, verpackter
Ey!
Unsere Liebe ist 'n Vakuum, Vakuum
Ohne Haltbarkeitsdatum, eyy
Unsere Liebe ist 'n Vakuum, Vakuum
Kein Ultimatum und darum
Entdecken wir uns jeden Tag wieder aufs Neue
Gestern und morgen bleibt für immer heute
Wir brauchen das Gerede nicht von ewiger Treue
Denn wir sind im Vakuum, eyy
Ich sah dich, deine süßen Augen und dein' geilen A-, A-, A-, A- …
Dein' Klamottenstil, auf den jede Frau neidisch war-ar-ar-ar …
Hahahaha, wir lachen zusammen, hassen zusammen
Arsch auf Eimer — wir passen zusammen
Meine Hände sind dazu da, um deinen Körper zu umarmen
Meine Lippen sind dazu da, um dir «Ich liebe dich!» zu sagen
Keine Klagen, keine Fragen
Bleiben offen, denn es ist nur die Wahrheit, die beide sagen
Um dich glücklich zu sehen, würd' ich mir jede Mühe machen
Und ein echter Mann lügt nie, außer es geht um Überraschungen
Meistens ist nach kurzer Zeit der Lack ab Doch wir beide bleiben Vakuum, verpackter
Ey!
Unsere Liebe ist 'n Vakuum, Vakuum
Ohne Haltbarkeitsdatum, eyy
Unsere Liebe ist 'n Vakuum, Vakuum
Kein Ultimatum und darum
Entdecken wir uns jeden Tag wieder aufs Neue
Gestern und morgen bleibt für immer heute
Wir brauchen das Gerede nicht von ewiger Treue
Denn wir sind im Vakuum, eyy

Songtekstvertaling

IK, IK, IK, IK, IK, IK …
Ik zag je, je potje en je blonde haar.
Ik voelde jouw liefde toen ik de mijne onthulde.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht.
De relatie daarvoor was er gewoon om mijn man te steunen.
Mijn borst is daar om je hoofd te leunen.
Gemakkelijk leven, beide geven
Jouw tranen zijn mijn tranen.
Jouw manieren zijn mijn manieren.
Geen regels, maar duidelijke grenzen
Stel doelen samen, neem je Hand en waardeer ze
Uiteindelijk worden ze overal om ons heen zwak.
Maar we zijn allebei vacuüm verpakt
Ey!
Onze liefde is ' N vacuüm, vacuüm
Zonder vervaldatum, eyy
Onze liefde is ' N vacuüm, vacuüm
Geen Ultimatum en dus
Laten we onszelf elke dag herontdekken.
Gisteren en morgen blijft voor altijd vandaag
We hebben het gesprek over eeuwige trouw niet nodig.
Omdat we in een vacuüm zitten, eyy
Ik zag je, je lieve ogen en je geile A -, A -, a -, a -, a -- …
Jouw kledingstijl elke vrouw was jaloers op-ar-ar-ar …
Hahahaha, we lachen samen, haten samen
Ass on bucket-we passen bij elkaar
Mijn handen zijn er om je lichaam te omhelzen.
Mijn lippen zijn er om je te vertellen "Ik hou van je!» zeggen
Geen klachten, geen vragen
Blijf open, want het is alleen de waarheid die beide zeggen
Om je gelukkig te zien, zou ik er alles aan doen.
En een echte man liegt nooit, tenzij het over verrassingen gaat.
Meestal na een korte tijd is de verf uit, maar we blijven allebei vacuüm, verpakt
Ey!
Onze liefde is ' N vacuüm, vacuüm
Zonder vervaldatum, eyy
Onze liefde is ' N vacuüm, vacuüm
Geen Ultimatum en dus
Laten we onszelf elke dag herontdekken.
Gisteren en morgen blijft voor altijd vandaag
We hebben het gesprek over eeuwige trouw niet nodig.
Omdat we in een vacuüm zitten, eyy