RAF Camora — Frag mich nicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frag mich nicht" van RAF Camora.
Songteksten
Ich komm' mit einer Hand am Sack, einer Hand am Mic
Einer Hand am Blunt, 'ne Hand an 'ner Chai, einem Fuß im Game
Einen Fuß im Dreck, einen Fuß zum Stehen
Einen Fuß im Knast, einen Fuß in Nike Airs, direkt in dein’n Arsch, Mann
Wovon ich rede, nicht viele verstehen’s
Träumer suchen immer noch den Sinn ihres Lebens
Selbst der reichste Mann der Welt ist depressiv, wenn er keinen hat,
der ihn liebt
Hat er keinen, der ihn ehrlich respektiert, ich
Danke Gott, obwohl ich hungrig bin
Sollte mein Magen knurren, leg' ich mich noch 'ne Stunde hin
Ich danke Gott, denn ich hab eine Fam, B-B-Brüder wie aus Gold
Und zerbrech' mir nicht den Kopf, an was ich früher alles wollt, nein
Ah, wozu Ziele, die an den Mund stoßen
Jeder stirbt mal, selbst Bush und der Papst
Bis dahin chill ich mit Kumpels im Park, geh' in Club
Hol 'ne Chai, die ich dann bums und das wars, ah
Frag mich nicht nach meinen Leben, ich hab keinen Plan (keinen Plan)
Außer ein Haus am Strand und Geld
Reporter fragen, wie man Raf denn buchstabiert, «R, was?», «RA, wie?
«- Raf Camora Therapie, ah
Frag mich nicht nach meinen Leben, ich hab keinen Plan (keinen Plan)
Außer ein Date mit Jessi Alba
Sie fragt mich dann wie man Raf denn buchstabiert, «R, what?» «Thera, wie?
«- Raf Camora Therapie
Ich renn' mit’m Kopf durch die Wand, mit’m Kopf in den Wolken
Mein Kopf in den Sand, mein Kopf in den Sternen, mein Face in der Juice
Mein Face auf MySpace, mein Face in der Booth, mein Face auf dem Foto in der
Nachttischlade, deiner Hurenfrau, Jay
Ist OK, wenn man mir sagt «Raf, laber nicht von Guns, wenn du keine hast,
rede lieber von ganz andern Dingen»
Geb' ein Fick auf den Street Credibility-Check
Vogel, was für Vorstrafen, flieg besser lieber weg
Hatte mehr Up & Downs als die Vengaboys, this is
This is Motherfucking Sound, für deinen Gangsterfreund
Ich mach' mein Album ohne Label im Rücken
Glaub', das ist alles cool, wenn nicht dann liegt mein Leben in Trümmern
T-T-Therapier' vor meinen Album, folge dem Rat
Meine Jungs, denn ich sehe nichts, Bruder, fällt mal vor meine Nase ein Schuss
Bis dahin chill ich mit Jungs auf 'ner Parkbank, mach' Blödsinn
Phantasier' dann rum-rum, den ganzen Tag, ah
Frag mich nicht nach meinen Leben, ich hab keinen Plan (keinen Plan)
Außer ein Haus am Strand und Geld
Reporter fragen, wie man Raf denn buchstabiert, «R, was?», «RA, wie?
«- Raf Camora Therapie, ah
Frag mich nicht nach meinen Leben, ich hab keinen Plan (keinen Plan)
Außer ein Date mit Jessi Alba
Sie fragt mich dann wie man Raf denn buchstabiert, «R, what?» «Thera, wie?
«- Raf Camora Therapie, ah
Frag mich nicht nach meinen Leben, ich hab keinen Plan (keinen Plan)
Außer ein Haus am Strand und Geld
Reporter fragen, wie man Raf denn buchstabiert, «R, was?», «RA, wie?
«- Raf Camora Therapie, ah
Frag mich nicht nach meinen Leben, ich hab keinen Plan (keinen Plan)
Außer ein Date mit Jessi Alba
Sie fragt mich dann wie man Raf denn buchstabiert, «R, what?» «Thera, wie?
«- Raf Camora therapiert
Songtekstvertaling
Ik kom met één hand op de tas, één hand op de microfoon.
Een hand op een stomp, een hand op een Chai, een voet in het spel
Een voet in het vuil, een voet om op te staan
Een voet in de gevangenis, een voet in Nike Airs, recht in je kont, man
Niet veel mensen begrijpen wat ik bedoel.
Dromers zijn nog steeds op zoek naar de zin van hun leven
Zelfs de rijkste man ter wereld is depressief als hij er geen heeft.,
die van hem houdt.
Heeft hij iemand die hem eerlijk respecteert?
Godzijdank, hoewel ik honger heb.
Als mijn maag gromt, ga ik nog een uur liggen.
Ik dank God, want Ik heb een familie, B-B broers alsof ze van goud zijn.
En breek mijn hoofd niet voor wat ik vroeger wilde.
Ah, waarom doelen die de mond raken
Iedereen sterft, zelfs Bush en de paus.
Tot dan chill ik met vrienden in het Park, ga naar de Club
Neem een Chai dat ik dan zwervers en dat is het, ah
Vraag me niet over mijn leven, Ik heb geen Plan (geen Plan)
Behalve een huis aan het strand en geld.
Verslaggevers vragen hoe je Raf spelt, " R, wat?", "RA, hoe?
"Raf Camora therapie, ah
Vraag me niet over mijn leven, Ik heb geen Plan (geen Plan)
Behalve een Date met Jessi Alba
Ze vraagt me dan hoe ik Raf moet spellen, " R, wat?""Thera, hoe?
"- Therapie met Raf Camora
Ik ren met mijn hoofd door de muur, met mijn hoofd in de wolken
Mijn hoofd in het zand, mijn hoofd in de sterren, mijn gezicht in het sap
Mijn gezicht op MySpace, mijn gezicht in de cabine, mijn gezicht op de foto in de
Nachtkastje, je hoerenvrouw, Jay.
Is het goed als je me vertelt " Raf, praat niet over wapens als je er geen hebt,
over heel andere dingen praten.»
Kan me geen reet schelen op de straat geloofwaardigheid Check
Bird, welk strafblad, je kunt beter wegvliegen.
Had meer Up & Downs dan de Vengaboys, dit is
Dit is klote geluid, voor je gangster vriend.
Ik doe mijn Album zonder Label in mijn rug.
Denk, dat is allemaal cool, zo niet dan is mijn leven in puin
T-t-Therapeier ' voor mijn Album, volg Het advies
Mijn jongens, omdat ik niets zie, broeder, vallen tijden voor mijn neus een schot
Tot dan chill ik met jongens op een parkbank, doe ' n onzin
Fantaseer dan de hele dag rum-rum.
Vraag me niet over mijn leven, Ik heb geen Plan (geen Plan)
Behalve een huis aan het strand en geld.
Verslaggevers vragen hoe je Raf spelt, " R, wat?", "RA, hoe?
"Raf Camora therapie, ah
Vraag me niet over mijn leven, Ik heb geen Plan (geen Plan)
Behalve een Date met Jessi Alba
Ze vraagt me dan hoe ik Raf moet spellen, " R, wat?""Thera, hoe?
"Raf Camora therapie, ah
Vraag me niet over mijn leven, Ik heb geen Plan (geen Plan)
Behalve een huis aan het strand en geld.
Verslaggevers vragen hoe je Raf spelt, " R, wat?", "RA, hoe?
"Raf Camora therapie, ah
Vraag me niet over mijn leven, Ik heb geen Plan (geen Plan)
Behalve een Date met Jessi Alba
Ze vraagt me dan hoe ik Raf moet spellen, " R, wat?""Thera, hoe?
"- Therapie met Raf Camora