RAF Camora — Automobile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automobile" van RAF Camora.

Songteksten

Raf, du bist Rapper, ja? Hast du Automobile?
Zeig mir deine Automobile und ich sag dir was du für Rapper bist, Bratko. Komm!
Ich mach mir, keine Hoffnung nur mit Rap eines Tages 10.000 Häuser zu kaufen
Dann rum zu laufen und zu sagen, ich hab Geld
Ich träum davon, doch mir egal jeder hat Träume
Selbst ein Affe träumt von riesen Kokosnüssen in nem Feld
Doch ich mach mir kein Kopf und chill mit Sale am Parkplatz
Vo-Vor nem farbigen Alfa, warte das ne Schnalle mich anmacht
Zeig ihr mein Bild in der Juice, eine Backspin Rapper Bonus klappt immer
Auch wenn Sie jetzt denkt, ich hätt' ne Penthousewohnung, acht Zimmer
Aber zu, ich bleibe authentisch bis zum Tod
Und ficke Frauen ständig, auch auf Baustellen Dixiklos
Du brauchst mir nicht glauben, Mann frag Nane, frag Piri, frag Pimp
Ich kenn tausend Frauen, die Raf’s Banane als Imbiss verschlingen
Ich mach was ich will und steige immer ein mit ich mach
— Ey Raf, warum steigst du immer ein mit ich mach
Ich mach was ich will und du kannst lästern und haten
Hatte Gestern eben Party mit Paar Silvesterraketen
Was willst du machen, dagegen außer mein Myspace zu boykottieren
Raf Ca-Camora, Mann, ich bleibe straight und bleibe treu zu mir
Kümmer mich um dein Biz, kümmer dich um dein Job
Ich brauch keinen der mir sagt, was ich rausbringen soll
Ich mach das was mir passt, ganz egal was du Spast von mir erwartest
Ich hab mein Song mit gutem Erfolg
Kümmer dich um dein Geld, kümmer dich um dein Job
Ich brauch keinen der mir sagt, was ich rausbringen soll
Ich bin Raf, du bist Hans, wo hast du massenhaft Fans
Ich hab meinen Style egal was der Masse gefällt
Wär ich kein Rapper, hieß ich Jack, denn jetzt sind Harleys im Trend, boy
Fahr zum Potsdamer Platz und mach dann check mit Charlie am Checkpoint
Ich bin weltoffen, chill mit Jugos und als Mambo mit Indern
Ich hab mehr Action am Klo als Stallone in Rambo mit Stirnband
Ich kann nicht chilln, Leute nennen mich Stress-o-Stress-o-Raf und in der Tat
Frag ich mich was ein (was ein) macht, im Winterschlaf
Wär so gern mal ruhiger, doch mein Bieper sieht rot
Ne alte Freundin von mir meinte Hip Hop ist tot, ha (Ca-Camora)
Ts, Egal
Selbst im Sarg ist er immer noch besser als ihr wart
Viele wollen Texte notieren, kenn alle meine bestesten Vierer
Ich bin nich Savas, bin anders, ich brauch mich nicht zu beweisen
Statt Tangas, nehm ich Blatt Papier und meinen Stift mit auf Reisen
Mach dort Pa-Party zu Ze-Zehnt, check mir mein Graß
Und bin mit Stickle und Chuck und Hamadi und einer Packung Wasabi
Warum ist alles so easy, wenn man die Srogen verdrängt
Mir egal heute ist heute, Junge, morgen ist schnell
Eins, Zwei, Drei, Vier
Fünf, Sechs, Sieben, Acht
Ey Bruder wo war das jetzt authentisch? Das war nicht mal ein Ziel von
Authentisch
Und ich hab den Nane angerufen, ja ich hab den Nane in Bosnien angerufen
Und er hat gesagt: «Yapuuuma, Raf hat noch nie im Dixiklo gefickt»
Besser nen Schwanz in der Hand, als Muschi auf dem Dach

Songtekstvertaling

Raf, Jij bent een Rapper, toch? Heb je auto ' s?
Laat me je auto ' s zien en Ik zal je vertellen wat voor rappers je bent, Bratko. Kom op!
Ik maak mezelf geen hoop met Rap op een dag om 10.000 huizen te kopen
Dan rondrennen en zeggen dat ik geld heb
Ik droom ervan, maar het kan me niet schelen, iedereen heeft dromen
Zelfs een aap droomt van gigantische kokosnoten in een veld
Maar ik vind het niet erg en chill met de verkoop op de parkeerplaats
Vo-voor NEM gekleurde Alfa, wacht op de ne gesp windt me op
Laat haar mijn foto zien in het sap, een Backspin Rapper Bonus werkt altijd
Zelfs als ze denkt dat ik een penthouse appartement heb, acht kamers.
Maar ik blijf authentiek tot de dood.
En neuken vrouwen de hele tijd, zelfs op bouwplaatsen, badkamer
Je hoeft me niet te geloven, man vraag het aan Nane, vraag het aan Piri, vraag het aan pooier.
Ik ken duizend vrouwen die RAF ' s banaan verslinden als een snack.
Ik doe wat Ik wil en ik doe altijd mee.
- EY Raf, waarom kom je altijd met me op
Ik doe wat ik wil, en jij kunt godslasteren en haten.
Ik Had gisteren net een feestje met wat Nieuwjaarsraketten.
Wat wil je anders doen dan mijn Myspace boycotten?
Raf Ca-Camora, man, ik blijf hetero en blijf trouw aan mezelf
Zorg goed voor je werk.
Ik heb niemand nodig die me vertelt wat ik eruit moet halen.
Ik doe wat Ik wil, wat je ook van me verwacht.
Ik heb mijn lied, met goed succes
Zorg voor je geld, zorg voor je Baan.
Ik heb niemand nodig die me vertelt wat ik eruit moet halen.
Ik ben Raf, Jij bent Hans, waar heb je enorme Fans?
Ik heb mijn stijl, wat het publiek ook leuk vindt.
Als ik geen Rapper was, was mijn naam Jack, want Harleys zijn nu trendy, jongen
Rij naar Potsdamer Platz en kijk dan bij Charlie bij de controlepost.
Ik ben Cosmopolitan, chill met Jugos en als een mambo met Indianen
Ik heb meer actie op het toilet dan Stallone in Rambo met hoofdband.
Ik kan niet chillen, mensen noemen me Stress-o-Stress-o-Raf en, in feite,
Ik vraag me af wat a (Wat A) doet, in winterslaap
Het zou zo fijn zijn als het rustiger was, maar mijn Pieper ziet rood.
Een oude vriend zei dat hiphop dood is.)
Ts, Maakt Niet Uit
Zelfs in de kist is hij nog steeds beter dan jij.
Velen willen sms ' jes schrijven, al mijn beste viertal kennen
Ik ben Savas niet, Ik ben anders, Ik hoef mezelf niet te bewijzen.
In plaats van strings, neem ik een vel papier en mijn pen mee op mijn reizen.
Maak er een feestje voor Ze-Zehnt, controleer mijn gras.
En ik ben met Stickle, Chuck en Hamadi, en een pakje Wasabi.
Waarom is alles zo makkelijk als je de Srogen verplaatst
Het kan me niet schelen vandaag, Vandaag, jongen, morgen is snel
Een, Twee, Drie, Vier
Vijf, Zes, Zeven, Acht
Hé broer, waar was dat authentiek? Dat was niet eens een doel van
Authentiek
En ik belde Nane, Ja ik belde Nane in Bosnië
En hij zei: "Yapuuma, Raf heeft nog nooit geneukt in een Dixiklo »
Beter een lul in de hand, dan een poesje op het dak.