RAF Camora — 3 Mal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 Mal" van RAF Camora.

Songteksten

Ich komm ins Bild, einen Blick nach Rechts, Blick nach Links
Ein Blick auf den Text, einen Blick auf mich, Blick aufs Bizz.
Einer auf der Street, eine auf den Beat, auf Repeat
Einer bei nen Tschai, dieser gehn wir ein Augenblick aufn Fick.
Nein! Ich hab keine Zeit, denn ich schreib
Intro für mein Teil, guck ma meine Fans warten seid
Therapie vorm Album dass es erscheint,
drum steckt so viel Erwartung in diesen Zeilen.
Ich wollt die Welt kennen lernen, doch die Welt sagte mir RAF,
wieso nennst du mich ne Schlampe hab ich denn etwas gemacht?
Ich hab gesagt OK ist gut aber schenk mir nen bisschen Sonne,
und ich schwöre dass ich dich in meinen Texten nicht mehr fronte
Und die Welt sagte mir «Aight!» ich denke du bist tight,
doch deepe Texte sind zur zeit Out wechsle deinen Style.
Doch ich wechselte an mir nichts bis auf meine Jeans
und piss auf dieses Bizz das is nen Beatlefield-Release!
Hook:
est-ce l’avenir qui dépend de toi…
ou le destin qui tien dans les bras
man c’est pas toujour (…)
faut faire l’experience avant que tu parte!!!
Part 2:
Viele haben schon versucht (krass!) hier den Markt zu ficken
fantasierten viel, doch konnten grad nur mal nen bisschen wichsen.
Industrie ist eine Hoe denn sie bläst der Prominenz
wie du siehst ist jeder broke der kein Fame hat oder Fan
Meine CD’s werden gepresst doch Kids klauen bloß Musik
Hätt ich übermäßig Geld wär es ein Download for free
Zu verkaufen wird hier rar, Junge traurig aber Wahr
Doch ich trauer dir nicht nach lachend kaufe mir ein Mars
Wer zufrieden ist mit dem was er hat dem wird nie etwas fehlen
Also start ich nen riesigen Blunt.
Fahr zu nem Strand mach par Sluts an Eine Hand am Capri Sun
die andere Hand am Schwanz zeigt die Länge meines Stamms
Kreuz die Finger zu nem Raf und trag deine Kappe schief
Denn ich hab immer noch Saft sagt mir meine Batterie.
Ja ich hab immer noch saft sagen blasende Lippen
Ich bin Duracell und gebe jedem Hasen von hinten
Hook:
est-ce l’avenir qui dépend de toi…
ou le destin qui tien dans les bras
man c’est pas toujour (…)
faut faire l’experience avant que tu parte!!!
Part 3:
Bald ist hier wie California doch ich trage noch kein Messer
Statt ner Gun hab ich nen Bosnier und den Arsch von deiner Schwester
Wollte bald statt rapen singen um mehr Jenny’s abzuklären
und Reggea bringen doch dann sah ich fern Sammy war zuerst da daher ist alles wie gehabt @#$% den standart am Ipod
Raf Camora Style bombe Bruder Bagdad am Mic Stopp
den Beat gib mir nen Bass
und acht auf die Passage im Text
warte, warte.Jetzt.
Man fragte wer ist dieser Raf und hab ich Therapiert vorm Album
wären da nicht ein paar Jungs die mir helfen wär ich längst krepiert an Armut
Spreche aus Erfahrung wenn ich sage Pass hier lieber auf!
Vertraue nur deinen Schwanz er steht da wenn du ihn brauchst
Ich weiß die Zeit vergeht schon bald und plan ich alles lieber slebst
Ich hab Steine in der Sanduhr? warte? mache mir kein Stress
Und wenn ein Wahnsinniger denkt er sein mein Chef
nehm ich den Scheck den er mir gibt und sage Peace
und gehe vor zum nächsten Stopp Zukunft.

Songtekstvertaling

Ik kom in beeld, kijk naar rechts, kijk naar links
Een blik op de tekst, een blik op mij, een blik op Bizz.
Eén op straat, één op de Beat, op herhaling.
Eén bij nen Tschai, dit gaan we even neuken.
Nee! Ik heb geen tijd, want ik schrijf
Intro voor mij, Kijk ma, mijn Fans zijn
Therapie voor het Album dat het verschijnt,
er is dus zoveel verwachting in deze lijnen.
Ik wilde de wereld kennen, maar de wereld vertelde me RAF,
Waarom noem je me een trut die ik iets heb gedaan?
Ik zei OK is goed maar geef me een beetje zon,
en ik zweer dat ik je niet meer in mijn teksten zet.
En de wereld zei:"Ik denk dat je strak bent,
maar deepe teksten zijn momenteel uit verander je stijl.
Maar ik heb niets veranderd behalve mijn Jeans.
en pis op deze Bizz dat is Nen Beatlefield Release!
Haak:
est-ce l ' avenir qui dépend de toi…
ou le destin qui tien dans les bras
man c ' est pas toujour (…)
faut faire l ' experience avant que tu parte!!!
Deel 2:
Velen hebben al geprobeerd (crass! hier om de markt te neuken
fantaseerde veel, maar de graad kan zich een beetje Aftrekken.
De industrie is een hoer omdat het de beroemdheid blaast.
zoals je kunt zien, heeft elke bankroet geen roem of Fan.
Mijn CD ' s zijn gedrukt maar kinderen stelen gewoon muziek
Als ik te veel geld had, zou het een gratis Download zijn.
Hier te koop wordt zeldzaam, Jong triest maar waar
Maar ik rouw niet om jou lachend koop me een Mars
Wie is tevreden met wat hij heeft dat nooit iets zal missen
Dus ik begin met een enorme Blunt.
Rij naar NEM Beach mach par sletten op een Hand bij Capri Sun
de andere Hand op de staart toont de lengte van mijn kofferbak.
Duim voor me en draag je kap scheef.
Omdat ik nog steeds sap heb vertelt me mijn batterij.
Ja, Ik heb nog steeds juice say blowing lips.
Ik ben Duracell en geef elk konijn van achteren
Haak:
est-ce l ' avenir qui dépend de toi…
ou le destin qui tien dans les bras
man c ' est pas toujour (…)
faut faire l ' experience avant que tu parte!!!
Deel 3:
Binnenkort is het net Californië, maar ik heb nog geen mes bij me.
In plaats van een wapen heb ik Nen Bosnier en de kont van je zus.
Wilde snel zingen in plaats van rapen om meer te verduidelijken Jenny ' s
en Reggea brengen maar toen zag ik Fern Sammy was er eerst dus alles is zoals gewoonlijk @ # $ % de standaard op Ipod
Raf Camora style bomb brother Bagdad at Mic stop
the Beat geef me Nen Bass
en let op de passage in de tekst
wacht, wacht.Nu.
Men vroeg wie deze Raf en ik hebben behandeld voor het Album
als er niet een paar jongens waren om me te helpen ... zou ik lang geleden gestorven zijn aan armoede.
Spreek uit ervaring als ik zeg: pas op!
Vertrouw op je lul. hij staat daar als je hem nodig hebt.
Ik weet dat de tijd snel voorbij gaat en ik plan alles nogal strak.
Heb ik stenen in mijn zandloper? wachten? maak me niet nerveus.
En als een maniak denkt dat hij mijn baas is
Ik neem de cheque die hij me geeft en zeg vrede.
en ga door naar de volgende stop toekomst.