Rael — Tudo Vai Passar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo Vai Passar" van Rael.
Songteksten
Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Cantar, tirar a dor me aliviou
Mas já senti rancor, tive medo
Mas tem que ter amor na sua vida
E seja qual for a ferida
Tudo vai passar
Eu sei que eu vou atrás, eu preciso
E pode contar comigo e não se sinta ofendido
(Passou, passou)
Do mal eu me esquivo e sei que corro perigo
Por isso eu te digo
(Que eu sou que eu sou)
Big up, (rasta man), big up, rude boy style
(Big up, big up, big up)
Mas jah me lembrou que por falta de amor
Que quem erra pagou (não se encontrou)
Achou que precisava pra viver
Por mais que se sonhava não fazia acontecer
Mas tudo tem seu fim e se começa assim
Eu rimo, crio, penso e isso é um alívio pra mim
E todo dia eu agradeço por ter a música no meu caminho
Descobrir que tenho um dom, vai dizer que não tá bom
Todo dia várias fitas dão motivo
Pra fazer um som e pra cantar
O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar
O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar
Passou, mas vários já cansou e nem sequer lembrou
Que o amor existe, que não é bom ser triste
Então luta, resiste
O que cê quer conquiste, vai na fé insiste
Você não prenda sua ideia vasta
Porque o tempo nunca cansa e só passa
Como se não passasse, como se não cansasse
Como se fosse um passe de mágica
O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar
O amor, a dor, a vida vai, tudo vai passar
Tudo vai passar
Qualquer tipo de tristeza
Qualquer tipo de sofrimento
Tudo vai passar
Mas nada ficará no esquecimento
Songtekstvertaling
Zingen, de pijn wegnemen verlichtte me
Maar ik voelde al een wrok, ik was bang
Zingen, de pijn wegnemen verlichtte me
Maar ik voelde al een wrok, ik was bang
Maar je moet liefde in je leven hebben.
En wat de wond ook is
Alles gaat voorbij.
Ik weet dat ik ga, ik moet
En je kunt op me rekenen en wees niet beledigd.
(Voorbij, voorbij)
Van het kwaad ontwijk ik en weet dat ik gevaar loop
Dus ik zeg je
(That I am that I am)
Big up, (rasta man), big up, rude Boy style
(Big up, big up, big up, big up)
Maar jah herinnerde me eraan dat bij gebrek aan liefde
Dat wie vergiste betaalde (niet gevonden)
Hij dacht dat hij moest leven.
Het maakt niet uit hoeveel je droomde dat het niet zou gebeuren.
Maar alles heeft zijn einde en het begint zo
Ik lach, creëer, denk en dat is een opluchting voor mij
En elke dag dank ik je voor de muziek die onderweg is.
Als je erachter komt dat ik een gave heb, Weet je dat het niet goed is.
Elke dag geven verschillende tapes reden
Om een geluid te maken en te zingen
Liefde, pijn, het leven gaat, alles gaat voorbij
Liefde, pijn, het leven gaat, alles gaat voorbij
Passeerde, maar een aantal al moe en herinnerde zich niet eens
Dat liefde bestaat, dat het niet goed is om verdrietig te zijn
Dus vecht, verzet
Wat hij wil veroveraars, gaat in het geloof staat erop
Je hebt je grote idee niet.
Omdat de tijd nooit vermoeit en alleen passeert
Alsof het niet voorbij ging, alsof het niet moe was.
Alsof het een magische pas is.
Liefde, pijn, het leven gaat, alles gaat voorbij
Liefde, pijn, het leven gaat, alles gaat voorbij
Alles gaat voorbij.
Elke vorm van droefheid
Elke vorm van lijden
Alles gaat voorbij.
Maar niets zal worden vergeten