Rael — Trabalhador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trabalhador" van Rael.
Songteksten
Trabalha, trabalha, trabalha nego
Vai dormir tarde e acordar bem cedo
Você trabalhador, que despertou e foi trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Sem tempo para o amor
Só, pra trabalhar
Trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Sem pausa (não para em casa)
Em casa (nenhuma pausa)
Já foi (já foi, já foi) já foi
Sem pausa (não para em casa)
Em casa (nenhuma pausa)
Sem boi (sem boi) sem boi
Ele pegou o busão, mas sem lugar pra sentar
O transito mó confusão, e demoro pra chegar
Discutiu com seu patrão, mas teve que trabalhar
Foi lá pagar o seu cartão, depois da fila enfrentar
No meio dessa multidão do Viaduto do Chá
Mó calor poluição difícil pra respirar
Trabalhou fim de semana nem deu pra relaxar
E acabou ficou sem grana e sem sua cana do bar
Trabalhador, vai
Você que trabalha que luta, batalha e que busca o melhor pra viver
Todo dia sem falha junta as suas tralha e sai logo ao amanhecer
Tá no fio da navalha e não joga a toalha e nem pensa em fazer
Mas tem sempre um canalha que só atrapalha e cresce os zóio em você
Trabalhador
É difícil entender quem eu sou (trabalhador)
Desistir do mundão, do amor (trabalhador)
Sem encontrar, sem ligar para a dor (trabalhador)
Encontrar meu lugar sei que vou, vai!
Trabalha, trabalha, trabalha nego
Vai dormir tarde e acordar bem cedo
Cadê o dinheiro?
Cadê o amor?
Cadê o dinheiro?
Cadê o amor?
No final você fica sem os dois
No final você fica sem os dois
Você trabalhador, sem tempo para amar
(Acorda pra vida vai) Vamo viver!
Songtekstvertaling
Werkt, werkt, werkt nego
Zal laat slapen en heel vroeg wakker worden
Jij hardwerkende, die wakker werd en ging werken
Werk, werk, werk, werk
Geen tijd voor liefde
Gewoon, aan het werk.
Werk, werk, werk, werk
Geen pauze (niet voor thuis)
Thuis (geen pauze)
Het is geweest (het is geweest, het is geweest) het is geweest
Geen pauze (niet voor thuis)
Thuis (geen pauze)
Geen Bull (Geen Bull)
Hij nam de bus, maar geen plek om te zitten.
De transit grind verwarring, en het duurt om te komen
Ruzie met zijn baas, maar moest werken.
Ging er heen om je kaart te betalen, na de wachtrij gezicht
Midden in deze menigte van het Theeviaduct
Slijpen van de warmte van het wiel moeilijk te ademen
Werkte weekend noch gaf om te ontspannen
En het eindigde zonder geld en zonder zijn stok uit de bar
Arbeider, ga.
Jij die werkt die vecht, vecht en die het beste zoekt om te leven
Elke dag verzamelt hij je spullen en vertrekt bij zonsopgang.
Het is op de rand van het scheermes en gooit niet de handdoek en denkt niet eens na over het doen
Maar er is altijd een schurk die alleen de zoio in jou hindert en kweekt.
Werknemer
Het is moeilijk te begrijpen wie ik ben.)
Geef de wereld op, liefde)
Geen vondst, geen oproep tot pijn (arbeider)
Zoek mijn plek waar ik weet dat ik het zal doen, ga!
Werkt, werkt, werkt nego
Zal laat slapen en heel vroeg wakker worden
Waar is het geld?
Waar is liefde?
Waar is het geld?
Waar is liefde?
Uiteindelijk ben je zonder beide
Uiteindelijk ben je zonder beide
Je werkt hard, geen tijd om lief te hebben.
Laten we leven!