Rael — Mó Fya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mó Fya" van Rael.
Songteksten
Oh, a minhã mãe me acordou
O fone que tocou, o Erimar ligou
(Aae neguinho), pra ir na praça
Vários carro, várias moto, vários loko
Vários beck, várias breja e vários copo
Então segura a pressão
Mas cuidado com a viatura, isso já é cultura
Mas clareou as mina que colo
O violão deixo o clima propício
Careta e os vicio, nóia tá junto nisso
Raul e Wilson, ligeiro é o que canto
Uóóóóii uóóóói
Ie ieie ieie, mó fya, mó fya, mó fya mó"
E eu vi, consegui, resisti, persisti
Só na mi, sem nami, sem o bi, sem o tri-lhã
Não, não me prendo muito disso não
Tenho Deus no coração e comigo vários irmão
É a Mãe, é o pai, a Dani
Camile, Emily, é Fernanda, é a Vi
É a Flora, é a Bia, é a Má, é a Cris
É o Pablo, é a Lais, é o Déda, é a Mis
O Mau-mau, o Ratão, o Brunão, Luisão
Apolão, Muchelão, o Careca, o Zóião
O Marecha, o Pedrão, o Geléia
O Gibão, o Renato, o Japão, o Condera
O Lando, o Val, o Criolo, o Kamau
A Marilia, o Massao, o Miague, a Eva
A Thais, mó leva, quem diz
Mó fya!
Mais fogo, não deixa a chama do amor apagar (You Know?)
Mó Fya
A Ana, Fernanda, Roberta, Amanda, Rosângela
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta
Que horas são? Chega!
Songtekstvertaling
Oh, mijn moeder maakte me wakker
De handset die ging, Erimar belde
(AAE neguinho), te gaan op het plein
Diverse auto' s, verschillende motorfietsen, verschillende loko
Verschillende Beck, verschillende breja en verschillende bekers
Ga dan met de druk om.
Maar pas op voor de auto, Dit is al cultuur
Maar het ontruimde de Mijn dat colo
De gitaar verlaat ik de sfeer
Grimace en ondeugd, knot zit er samen in.
Raul en Wilson, licht is wat ik zing.
Oooooii oooooii
Ieieie ieie, Mo fya, Mo fya, Mo fya Mo"
En ik zag, ik slaagde, ik verzette me, Ik hield vol
Alleen in mi, geen nami, geen bi, geen tri-lhan
Nee, zoveel hou ik niet vast.
Ik heb God in mijn hart en met mij meerdere broers
Het is mam, het is pap, Dani.
Camile, Emily, Het is Fernanda, het is Vi.
Het is Flora, Het is Bia, het is slecht, het is Cris
Het is Pablo, Het is Lais, het is Déda, het is Mis
De slechte-slechte, de muis, de Brunon, Luison
Apollo, Muchelon, de Kale, de Zoion
De Mareshah, de steen, de gelei
De gibbon, de Renato, Japan, de Condera
De Lando, de Val, de Criolo, de Kamau
Marilia, Massao, Miague, Eva
De Thais, millstone neemt, wie zegt
Mo fya!
Meer vuur, laat de vlam van de liefde niet doven (Weet je ?)
Mó Fya
Op Ana, Fernanda, Roberta, Amanda, Rosangela
Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag
Hoe laat is het? Genoeg!