Rael — Deixa Eu Concertar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deixa Eu Concertar" van Rael.
Songteksten
Porque você não mergulhou
No seu interior
Lá dentro tem amor
Guardado pra me dar
Sem fingir
Que tu me perdoo
Daquilo que passou
Eu sei te magoou
Mas deixa eu consertar
Pra ser feliz
Porque fico pensando em você
Se nem me liga e nem vê
Fico sonhando pra ter
Mas to moscando porque
Tu da idéia aos pipoca
Que se importa nublando
A sua mente te enchendo
Te ideia torta, dizendo que eu tava ali
De esquema com a menina, se ontem eu nem sai
Se quer ir pra algum lugar
Imagina se eu tivesse, neguim o que vão falar
Tirava ate fotinha e enviava pro celular
Pra ajudar não vem um, sei
Mas pra atrasar tem cem
E disso eu já sei
Por isso eu passei
Mas to lutando
Ah se eu conseguir
Tudo que eu pedi
Se Deus permitir
Vou te procurar
Pra gente sair
Andar por aí
Você me ouvir
Quero te mostrar
O meu lugar
Te encontrar
Pra gente rir
Do mal que passou
Pra eu não deixar
De acreditar
Que existe
O verdadeiro amor
Songtekstvertaling
Omdat je niet dook.
Binnen
Er zit liefde in.
Gered om mij te geven
Zonder te doen alsof
Dat je me vergeeft
Van wat er is gebeurd
Ik weet dat het je pijn deed.
Maar laat me het oplossen.
Om gelukkig te zijn
Omdat ik steeds aan je blijf denken.
Als je me niet eens belt en me ziet
Ik droom om
Maar om te vliegen omdat
Jij van idee tot popcorn
Wat maakt het uit, bewolkt.
Je geest vult je
Ik dacht dat ik erbij was.
Plan met het meisje, als ik gisteren niet eens uitging
Als je ergens heen wilt
Stel je voor, als ik dat had gedaan, ontken dan wat ze zullen zeggen.
Ik nam een foto en stuurde het naar mijn mobiele telefoon.
Om te helpen komt er niet één, Ik weet het.
Maar om te vertragen heeft honderd
En dat Weet ik al.
Daarom ging ik door
Maar op het worstelen
Ah als ik kan
Alles wat ik vroeg
Als God het toestaat
Ik vind je wel.
Voor ons om te vertrekken
Rondwandelen
Luister naar me.
Ik wil het je laten zien.
Bij mij thuis.
Jou vinden
Voor ons om te lachen
Van het kwaad dat voorbij ging
Dat ik het niet laat gebeuren.
Geloven
Dat bestaat
Ware liefde