Raekwon — Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hood" van Raekwon.
Songteksten
Some day, I know you’ll be far away
I’ll be right here to stay, give me one day
Baby, baby, don’t, run away, come see me Some day, I’ll be right, here today, just give me love, Rae.
To my hood, I’m always there for you
Rain, hail, sleet, snow, and I’m there
For all the underprivileged, yo we here
My life is all in your soul, daily, since nana left us She took all of your blessings, cuz she been there
My life change, yo, could never though be without you, yo It’s strange when I want it to rain
On my best friend’s grooming, we all had visions of you
We broke nights, God, knowing you cared
Peace, nigga, only for a minute and I’mma break out
Come back and kiss you on your feet, here
I love my hood, I love my niggaz, there, yo The older we get, we understand, you might tear
You keep the little young ones, happy, true
Graduations occured, you look so pretty and new
Look at the sky, all blue, all old people with you
Facilities mailing, jail brothers miss you
Wow, it gets crazy when I think about the money you made me Slipped me away, but Jakes tried to rade me Nighshifts, smokin' on spliffs, you kept yellin'
«Carry your fifth, the down the block niggaz is gay»
They keep police invadin' your space, we can’t live
Plus, they gassin' the mayor, them niggaz wanna give you away
We won’t have that, suburban people mad at the fact
That you be gettin' more company then them, they just be scared of that
«Hood», look at your name, spell it backwards
Yo, «Dooh», that’s what they yellin' in vain
You the realest, the most livest, flyest, you part of life
I gotta give you love, cuz you gave it God and life
Who ever said you ain’t do right by me, they frontin', yo They couldn’t understand that we was a team
I used to come out, hear you words, talk to me, walk with me, brother
Cool, try to be succesful and dream
The city lights is on, now, they wanna turn 'em off
Try’nna start some shit, actin' like you never made a penny for 'em
Dun, they doin' you dirty, we had Summer Youth for that, though
No need to cry, never get worried
You gon' live forever, word to mother
Cuz she raised you right, and you got fifty-one brothers
I sat with the trees and had conversations at bees
We talked about throwin' money up, landscapin' your knees
You forget that, something to talk about
Show me where to take the check, pay these suckas off and be out
The’ll never be another place, everybody happy to see
That’s why I keep coming back to you, peace
Songtekstvertaling
Op een dag Weet ik dat je ver weg zult zijn.
Ik ben hier om te blijven, geef me één dag.
Schatje, schatje, niet weglopen, kom op een dag naar me toe, Ik ben hier vandaag, geef me gewoon liefde, Rae.
Naar mijn buurt, Ik ben er altijd voor je.
Regen, hagel, sleet, sneeuw, en ik ben er
Voor alle kansarmen, yo we here
Mijn leven zit in je ziel, dagelijks, sinds nana ons verliet nam ze al je zegeningen, omdat ze daar was.
Mijn leven verandert, yo, kon nooit zonder jou zijn, yo het is vreemd als Ik wil dat het regent
Op de verzorging van mijn beste vriend, hadden we allemaal visioenen van jou.
We braken nachten, God, wetende dat je om me gaf.
Peace, nigga, slechts voor een minuut en ik ' MMA breken uit
Kom terug en kus je op je voeten, hier
Ik hou van mijn buurt, Ik hou van mijn niggaz, daar, yo hoe ouder we worden, we begrijpen, je zou kunnen scheuren
Je houdt de kleintjes, gelukkig, waar
Je ziet er zo mooi en nieuw uit.
Kijk naar de lucht, helemaal blauw, alle oude mensen met jou
Faciliteitenmailing, jail brothers missen je
Wow, het wordt gek als ik denk aan het geld dat je me liet wegglippen, maar Jakes probeerde me Nachtjaponnen te raderen, te roken op pliffs, je bleef maar schreeuwen.
"Draag je vijfde, de straat verderop niggaz is homo»
Ze houden de politie op je plek, we kunnen niet leven.
Plus, ze vergassen de burgemeester, die niggaz willen je weggeven
Dat zullen we niet hebben, voorstedelijke mensen boos op het feit
Dat je meer gezelschap krijgt dan zij, daar zijn ze bang voor.
"Hood", kijk naar je naam, spel het achterstevoren
Yo," Dooh", dat is wat ze voor niets schreeuwen
Je bent de meest levensechte, flyste, je maakt deel uit van het leven
Ik moet je liefde geven, want je gaf het God en het leven
Wie heeft ooit gezegd dat je niet goed voor me deed, ze deden alsof, ze konden niet begrijpen dat we een team waren
Ik kwam naar buiten, hoorde je woorden, sprak met me, liep met me mee, broer
Cool, probeer succesvol te zijn en droom
De stadslichten zijn aan, nu willen ze ze uitschakelen.
Probeer niet iets te beginnen, alsof je nooit een cent voor ze verdiend hebt.
Dun, ze maken je vies, daar hadden we Zomerjongeren voor.
Je hoeft niet te huilen, je hoeft je nooit zorgen te maken.
Je zult eeuwig leven, woord aan moeder
Want ze heeft je goed opgevoed, en je hebt 51 broers.
Ik zat bij de bomen en had gesprekken bij bijen.
We hadden het erover om geld weg te gooien, je knieën te tuinieren.
Vergeet dat, iets om over te praten.
Laat me zien waar ik de rekening moet nemen, betaal die sukkels uit en ga weg.
Het zal nooit een andere plek zijn, iedereen blij om te zien
Daarom blijf ik bij je terugkomen, vrede.