Rae Morris — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Rae Morris.
Songteksten
In the heat of, of this moment, maybe I’m not made of something,
Strong enough to, withstand what you do, do to my guard, to tear it down.
You tear it down, concrete and water escaping.
Lots of sadness, go away, gone.
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
You’re the bricks and the mortar building me, up to where I long to be,
This time I’ll hold on.
Through the blood sweat, tears and kindness, we’ve arrived at this conclusion.
Would it be too, much to ask of you to open your mind, on this second time?
You tear it down, concrete and water escaping.
Lots of sadness, go away, gone.
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
You’re the bricks and the mortar building me, up to where I long to be,
This time I’ll hold on.
How do I know, if it’s all meant to be?
I’m stuck with what’s right and what’s wrong with me.
Both of seem to agree to disagree,
Maybe I’m wrong but I can’t seem to see, this time…
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
From the force of something I can’t see, I fell off and on again,
This time I’ll hold on.
You’re the bricks and the mortar building me, up to where I long to be,
This time I’ll hold on.
Songtekstvertaling
In de hitte van, van dit moment, misschien ben ik niet gemaakt van iets,
Sterk genoeg om, te weerstaan wat je doet, te doen met mijn bewaker, om het neer te halen.
Je haalt het neer, beton en water ontsnappen.
Veel verdriet, ga weg, weg.
Door de kracht van iets wat ik niet kan zien, viel ik er af en weer af.,
Deze keer hou ik het vol.
Jij bent de bakstenen en het cement dat me bouwt, tot waar ik verlang om te zijn,
Deze keer hou ik het vol.
Door het Bloed Zweet, Tranen en vriendelijkheid, zijn we tot deze conclusie gekomen.
Zou het teveel gevraagd zijn om je geest te openen, deze tweede keer?
Je haalt het neer, beton en water ontsnappen.
Veel verdriet, ga weg, weg.
Door de kracht van iets wat ik niet kan zien, viel ik er af en weer af.,
Deze keer hou ik het vol.
Jij bent de bakstenen en het cement dat me bouwt, tot waar ik verlang om te zijn,
Deze keer hou ik het vol.
Hoe Weet ik of het allemaal voorbestemd is?
Ik zit opgescheept met wat goed is en wat er mis is met mij.
Beide lijken het eens te zijn om het oneens te zijn.,
Misschien heb ik het mis, maar deze keer zie ik het niet.…
Door de kracht van iets wat ik niet kan zien, viel ik er af en weer af.,
Deze keer hou ik het vol.
Door de kracht van iets wat ik niet kan zien, viel ik er af en weer af.,
Deze keer hou ik het vol.
Jij bent de bakstenen en het cement dat me bouwt, tot waar ik verlang om te zijn,
Deze keer hou ik het vol.