Rae & Christian — All I Ask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Ask" van Rae & Christian.
Songteksten
Confined to uncertainty
But who said it’s gonna be easy?
To me the future is always in sight
To you who sees the dark and bitter light
My vision clearly focused
I have no doubt at all
It’s too far
It’s too far
(Hindered ?) by this judgment
You’ll start to fall
It’s too far
It’s too far
(Chorus)
All I ask
In return
Through it all
(You live and learn)
You’ve Come too far
To turn around
Be as you are
(Don't roam around)
The search for equality
Is there something that’ll set me free
I will always strive to fly
Bound to the center of our (ever light ?)
The ties that are binding
So soon to be undone
It’s too hard
It’s too hard
Times they are trying
But we will overcome
Rise above it all
For sure
(Chorus)
All I ask
In return
Through it all we live and learn
(Chorus)
Songtekstvertaling
Beperkt tot onzekerheid
Maar wie zei dat het makkelijk zou zijn?
Voor mij is de toekomst altijd in zicht
Aan jou die het donkere en bittere licht ziet
Mijn visie was duidelijk gericht.
Daar twijfel ik niet aan.
Het is te ver.
Het is te ver.
(Gehinderd ?) bij dit arrest
Je gaat vallen.
Het is te ver.
Het is te ver.
(Chorus)
Alles wat ik vraag
In ruil daarvoor
Door alles heen
(Je leeft en leert)
Je bent te ver gekomen.
Omdraaien
Wees zoals je bent.
(Zwerf niet rond)
Het streven naar gelijkheid
Is er iets dat me zal bevrijden?
Ik zal altijd streven om te vliegen
Gebonden aan het midden van ons (ooit licht?))
De banden die bindend zijn
Zo snel dat het ongedaan gemaakt wordt
Het is te moeilijk.
Het is te moeilijk.
Soms proberen ze
Maar we zullen overwinnen
Sta boven alles.
Zeker
(Chorus)
Alles wat ik vraag
In ruil daarvoor
Door alles wat we leven en leren
(Chorus)