Radney Foster — Disappointing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappointing You" van Radney Foster.
Songteksten
Another day dawns
I’ll be leaving for work soon
And you won’t suspect a thing
Til late this afternoon
I won’t be coming home
But it don’t matter what I do You see it’s just another day
Of disappointing you
All I ever wanted was to give you what you wanted
Seems like all I’m giving is nothing you can use
All I’ve ever needed was to hear that you might need my love too
But it’s just another day it’s just another way
Of disappointing you
I got nothing left for you
That you can’t find on your own
I’m not trying to be cruel
I’m just trying to say you’re strong
But I’ve grown tired of wondering
What I should or should not do When I’m staring down the silence
Of disappointing you
All I ever wanted was to give you what you wanted
Seems like all I’m giving is nothing you can use
All I’ve ever needed was to hear that you might need my love too
But it’s just another day it’s just another way
Of disappointing you
But it’s just another day it’s just another way
Of disappointing you
From Radney Foster «Another Way To Go»
Dual Tone Records 2002
Universal Polygram Publishing/Julien Music (ASCAP)
Songtekstvertaling
Een andere dag breekt aan
Ik ga zo naar m ' n werk.
En je zult niets vermoeden.
Tot laat vanmiddag.
Ik kom niet meer thuis.
Maar het maakt niet uit wat ik doe zie je het is gewoon een andere dag
Om je teleur te stellen.
Ik wilde je alleen maar geven wat je wilde.
Het lijkt erop dat alles wat ik geef niets is wat je kunt gebruiken.
Het enige wat ik ooit nodig had was te horen dat jij mijn liefde ook nodig zou hebben.
Maar het is gewoon een andere dag.
Om je teleur te stellen.
Ik heb niets meer voor je.
Die je zelf niet kunt vinden
Ik probeer niet wreed te zijn.
Ik probeer alleen te zeggen dat je sterk bent.
Maar ik ben het zat me af te vragen
Wat ik wel of niet moet doen als ik naar de stilte staar
Om je teleur te stellen.
Ik wilde je alleen maar geven wat je wilde.
Het lijkt erop dat alles wat ik geef niets is wat je kunt gebruiken.
Het enige wat ik ooit nodig had was te horen dat jij mijn liefde ook nodig zou hebben.
Maar het is gewoon een andere dag.
Om je teleur te stellen.
Maar het is gewoon een andere dag.
Om je teleur te stellen.
Van Radney Foster " Een Andere Weg Te Gaan»
Dual Tone Records 2002
Universal Polygram Publishing/Julien Music (ASCAP))