Radioviolet — Are You Real songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Real" van Radioviolet.
Songteksten
Are you real?
Or caught in between?
Waiting for the moment from behind the screen
Cause you feel
So far away
So many of us are blinded by the shade
Could it be the great design?
Take away the shapes and we might see the shine
And reveal the master plan
Everything was done before it all began
Your eyes are my stars in our infinite reflection
Shinning up on me from the sky
With a cold, hollow, glass affection
Everything that I wish I could see and hold is lost
In a time when time was still an enemy I could trust
We’re just soul crossed lovers
And now we’re worlds apart
Even on different planes
We sustain in the caverns of the broken heart
So I stand here waiting
In this life the answer’s never
As close as we can be we brave the days together
Songtekstvertaling
Ben je echt?
Of tussenin?
Wachten op het moment van achter het scherm
Want je voelt
Zo ver weg
Zo velen van ons zijn verblind door de schaduw
Zou het het grote ontwerp kunnen zijn?
Neem de vormen weg en we kunnen de glans zien
En onthul het meesterplan
Alles werd gedaan voordat het allemaal begon.
Jouw ogen zijn mijn sterren in onze oneindige reflectie
Die op me schijnt vanuit de lucht
Met een koude, holle, glazen affectie
Alles wat ik wou dat ik kon zien en vasthouden is verloren.
In een tijd dat de tijd nog een vijand was die ik kon vertrouwen
We zijn gewoon geliefden met een ziel gekruist.
En nu zijn we werelden apart
Zelfs op verschillende vlakken.
We leven in de grotten van het gebroken hart.
Dus ik sta hier te wachten.
In dit leven is het antwoord nooit
Zo dicht als we kunnen zijn we trotseren de dagen samen