Radiorama — Vampires songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vampires" van Radiorama.
Songteksten
Once upon a time in a castle of Transylvania a gambler once said «No fear to reaper,» and then became…
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
In a castle of Romania
There was time of vampires
Noises chances there and money
It’s the time of vampires
Chomping chomping of princely guests
Come and come to inside here
Screeches screeches for months and days
Come and come to inside here
You are waking my demon light
You are rising from fire
Every single light off your eyes
Like a tiger vampire
I’m a prisoner of the dark
You would feel there how break off
And there is no escape from god
Left between, let me wake up Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
In a castle of Romania
There was time of vampires
All the twilight into my brains
I’m afraid of vampires
Chutes chutes are in my dreams
You are full of desire
Bloody bloody the moony shine
You are rising from fire
Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
Rockets in the night
Like the pictures off the sky
And the queen of dust
Coming off the globe
Actuator flies
You’re the winner of the skies
We’ll be the enemies
For sure
Say what is there in the name
Prince of the darkness
Say, what is there in the face
Man of the night is Lie, the look into your eyes
King of the terror, I’ll
Be searching in my mind
Of midnight warrior
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
lala lalala lalalalalala
Songtekstvertaling
Er was eens in een kasteel in Transsylvanië een gokker die zei: "Wees niet bang voor reaper," en werd toen…
lala lalala lalalalala
lala lalala lalalalala
In een kasteel van Roemenië
Er was een tijd van vampiers.
Geluid kansen daar en geld
Het is de tijd van vampiers.
Het stampen van prinselijke gasten
Kom naar binnen.
Krijst gedurende maanden en dagen
Kom naar binnen.
Je maakt mijn demonenlicht wakker.
Je bent opgestaan uit vuur.
Elk licht van je ogen
Als een tijgervampier
Ik ben een gevangene van het donker.
Je zou daar voelen hoe afbreken
En er is geen ontkomen aan Allah.
Laat me wakker worden en zeggen wat er in de naam staat.
Prins van de duisternis
Zeg, Wat is er in het gezicht
Man van de nacht is leugen, de blik in je ogen
Koning van de terreur, Ik zal
Zoek in mijn gedachten
Van midnight warrior
In een kasteel van Roemenië
Er was een tijd van vampiers.
Al de schemering in mijn hersenen
Ik ben bang voor vampiers.
Chutes chutes are in my dreams
Je zit vol verlangen.
Bloody the moony shine
Je bent opgestaan uit vuur.
Zeg wat er in de naam staat.
Prins van de duisternis
Zeg, Wat is er in het gezicht
Man van de nacht is leugen, de blik in je ogen
Koning van de terreur, Ik zal
Zoek in mijn gedachten
Van midnight warrior
Raketten in de nacht
Zoals de foto ' s uit de lucht
En de koningin van het stof.
Van de aardbol afkomen
Actuatorvliegen
Je bent de winnaar van de lucht
Wij zullen de vijanden zijn.
Zeker
Zeg wat er in de naam staat.
Prins van de duisternis
Zeg, Wat is er in het gezicht
Man van de nacht is leugen, de blik in je ogen
Koning van de terreur, Ik zal
Zoek in mijn gedachten
Van midnight warrior
lala lalala lalalalala
lala lalala lalalalala
lala lalala lalalalala
lala lalala lalalalala